ဂူဖောက်သူတို့ဒဏ္ဍာရီ 盗墓笔记 (volume 6)
Author -南派三叔 (nan pai san shu)
translater - HninthawethadarChapter (51)
ပျော်ရွှင်မှုဝူရှဲ ခေါင်းညိတ်ပြလိုက်သည်။ ဦးလေးနှစ်က စီးကရက်တစ်လိပ်ကို မီးညှိလိုက်ပြီး။
"မင်း ငါ့မှာရှိတဲ့ စာအုပ်တွေ များများဖတ်ပြီးပြီပဲ.... ချင်ရှီဟွမ်ရဲ့ ရာဇဝင်ချုပ်တွေကို ဖတ်ဖူးလား"
“သမိုင်းမှတ်တမ်းများ” သည် ရှေးဟောင်းပစ္စည်းများ လေ့လာလိုသူများအတွက် လိုအပ်သော သင်တန်းဖြစ်သောကြောင့် သဘာဝကျကျ ဖတ်ဖူးပါသည်။ သူက “ဟန်ကျမ်းရော” ဟု ဆက်မေးသည်။
ဝူရှဲ့ ခေါင်းတညိတ်ညိတ်နဲ့ အချက်ပြတော့ ဦးလေးနှစ်က ဆက်ပြော၏။
"မင်း သတိထားမိလား? ရှေးခေတ် တရုတ်ဧကရာဇ်တွေမှာ အများအားဖြင့် ဧကရာဇ်မင်း၊ ဧကရာဇ်ငယ်၊ ဧကရာဇ် ဒါမှမဟုတ် ရှေးရိုးစွဲ တော်ဝင်မိသားစုမှာ ကျော်ကြားမှုနဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေးကို ရပြီးရင်... သူတို့အားလုံးက မအိုမသေနိုင်တဲ့ အရာကို ရှာဖွေခြင်းဆိုတဲ့ တစ်ခုတည်းသော အမူအကျင့် တစ်ခုနောက်ကို လိုက်တတ်ကြတယ်...."
ဝူရှဲ: "မအိုမသေ ဘဝကို လိုက်ရှာတာက ဧကရာဇ်ဟွမ်ရဲ့ အဆုံးစွန်သော အိပ်မက်ပဲ... ဒါက အံ့သြစရာတော့ မဟုတ်ပါဘူး... ကျွန်တော်သာ ငွေအတွက် တစ်သက်လုံး စိတ်ပူစရာ မလိုတော့ဘူး ဆိုရင် လိုချင်သူတိုင်းကို သတ်ပစ်နိုင်တယ်... လိုချင်သမျှ မိန်းကလေးတိုင်းကို လက်ထပ်နိုင်မယ်.... ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ တစ်ခုတည်းသော လိုက်စားမှုပဲ... ဒါကမှ ဒီဘဝကို နောက်တစ်ကြိမ် ပြောင်းလဲဖို့ ဖြစ်နိုင်တာ”
ဦးလေးနှစ်က သူ့စကားကို လျစ်လျူရှုပြီး:
“သမိုင်းစာအုပ်တွေကို ဖွင့်ကြည့်မယ်ဆိုရင် ဒီစည်းဝေးကြီးကို ဖျက်ဖို့က တကယ်ကို ခက်ခဲတာကို တွေ့ရမှာ...အင်ပါယာကို တည်ထောင်လေလေ၊ ပိုလေးနက်လာလေပဲ... ချင်ရှီဟွမ်၊ ဟန်ဝူဧကရာဇ်၊ ထန်ထိုက်ကျုံး . . . မျိုးဆက်တစ်ခုပြီးတစ်ခု၊ နိုင်ငံနာမည်တွေ ဒါဇင်နဲ့ချီပြီး ပြောင်းသွားပြီ... ရာထူးတွေလည်း ပြောင်းသွားပြီ အခုဆို ဧကရာဇ်ဘွဲ့ကိုတောင် မသုံးတော့ဘူး ဒါပေမဲ့ စည်းမျဥ်းတွေက ပျက်မသွားဘူး "
YOU ARE READING
ဂူဖောက်သူတို့ဒဏ္ဍာရီ 盗墓笔记 (mm trans) Vol 4 & 5 & 6
HorrorVolume 4 အစကို ရှေ့ book မှာ ဖတ်ပေးပါ Volume 4 အစကို ေရွ႕ book မွာ ဖတ္ေပးပါ