ဂူဖောက်သူတို့ဒဏ္ဍာရီ 盗墓笔记 (mm trans) Vol 4 & 5 & 6

Vol 4🐉31🐉စီမံချက်

ဂူဖောက်သူတို့ဒဏ္ဍာရီ 盗墓笔记 (volume 4)
Author -南派三叔 (nan pai san shu)
translater - Hninthawethadar
ရွှံ့မြွေတစ္ဆေမြို့တော် (ဒုတိယပိုင်း)

Chapter (31)
စီမံချက်

မီးခြစ်မှ အလင်းရောင်သည် အလွန်အားနည်းပြီး မြင်ကွင်းကို နှစ်မီတာ သို့မဟုတ် သုံးမီတာအကွာအထိ လင်းထိန်နိုင်စေသည်။ ဒါက သူ့အတွက်တော့ အလွန်ကောင်းမွန်နေပါပြီ။ ဤအလင်းရောင် အောက်တွင် ခေါင်းတလားကို ရုတ်တရက် မြင်လိုက်ရတဲ့အတွက် တကယ်ကို တုန်လှုပ်သွားခဲ့သည်။

တုံ့ပြန်ပြီးနောက်မှာတော့ အရမ်းထူးဆန်းသလို ခံစားခဲ့ရသည်။ ဒါက တကယ်ကို မကြားဖူးပါဘူး။ ဒီလို​နေရာမှာ ခေါင်းတလား ရှိနေတာ ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မှာလဲ။ ပြီးတော့ ရှေးဟောင်းအခေါင်း တစ်ခုလည်း ဖြစ်နေသေးသည်။

ခေါင်းဆောင်များ အနားယူရန်ဟူ၍ 1960 နှင့် 1970 ခုနှစ်များတွင် တည်ဆောက်ခဲ့သော ပြန်လည်ထူထောင်ရေး မြေအောက်လျှို့ဝှက် အဆောက်အအုံများ ရှိဖုးပါသည်။ ၎င်းကတင် မယုံနိုင်လောက်အောင် ဖြစ်နေပြီ။ ယခု ဤနေရာ၌ ခေါင်းတလား တစ်ခု ပေါ်လာတာကလည်း မယုံနိုင်လောက်အောင်ပင် အံ့ဩစရာ ကောင်းနေသည်။ အထဲမှာ ဘယ်သူလဲ။  ဒီမှာ သေဆုံးသွားတဲ့ အရာရှိများ ဖြစ်​​နေမလား။

နောက်ကို လှည့်ကြည့်လိုက်တော့ သူဆင်းလာတဲ့ လှေကားထိပ်ကို မမြင်ရတော့ပေ။ ထို့ကြောင့် ခေါင်းတလားကို ဆက်ကြည့်ဖို့သာ ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။ အဝေးက ကြည့်လိုက်ရုံနဲ့ အခုခေတ် အခေါင်းလို မဟုတ်ဘူးဆိုတာ သိနိုင်ပါ၏။ အနက်ရောင်စစ်စစ် ဖြစ်ပြီး ၎င်းက မြေအောက်ခန်း အလယ်မှာရှိတဲ့ ကြီးမားတဲ့ ကျောက်တုံးကြီး တစ်ခုလိုပါပဲ။

အရွယ်အစားနဲ့ ပုံသဏ္ဌာန်ကို ကြည့်လိုက်လျှင် ရှေးခေတ် ခေါင်းတလား ဖြစ်နိုင်သည်။ တရုတ်ပြည်သူ့ သမ္မတနိုင်ငံဟု ခေါ်တွင်ပြီးနောက် ခေါင်းတလားတွေ မရှိတော့ပေ။ ဤအခေါင်း၏ ပုံစံကိုကြည့်လျှင် အနည်းဆုံး လွန်ခဲ့သော နှစ်ပေါင်းငါးရာ ခြောက်ရာခန့် သမိုင်းကြောင်း ရှိနိုင်ပြီး အရွယ်အစားကို ကြည့်လျှင် သာမန်လူအတွက် မဟုတ်နိုင်ပေ။ အနည်းဆုံး ပညာရှင် ဗျူရိုကရက်များအတွက် ဖြစ်နိုင်သည်။