ဂူဖောက်သူတို့ဒဏ္ဍာရီ 盗墓笔记 (mm trans) Vol 4 & 5 & 6

Vol 6🐉2🐉ထူးဆန်းသော ရွာ

ဂူဖောက်သူတို့ဒဏ္ဍာရီ 盗墓笔记 (volume 6)
Author -南派三叔 (nan pai san shu)
translater - Hninthawethadar

Chapter (2)
ထူးဆန်းသော ရွာ

ကျန်းချီလင်က ဝူရှဲ့ကို လျင်မြန်စွာ ဖမ်းကိုင်လိုက်စဥ် ဝူရှဲ့ရဲ့ ပထမဆုံး တုံ့ပြန်မှုကတော့ သူတို့အဲဒီမှာ ဘယ်တုန်းက ရပ်နေတာလဲ ဆိုပြီး အံ့သြသွားတာပါပဲ။

သူတို့က မြို့ထဲမှာ နေကြတာကြောင့် အရာရာတိုင်းကို ကြည့်လေ့ရှိသော်လည်း တောင်ကုန်းတွေဘက် ရောက်လာတော့ ပတ်ဝန်းကျင်ကို အာရုံစိုက်ဖို့ မစဉ်းစားခဲ့မိချေ။ ဒါကြောင့် ဒီကိုစရောက်တုန်းက တောင်စောင်းမှာ တစ်ယောက်ယောက် ရှိမလား သတိမထားခဲ့မိ။ တကယ်လို့ ၎င်းတို့က မနက်အစောကြီး ထခဲ့မယ်ဆိုရင် သူတို့ လျှောက်လာခဲ့တာကို အုတ်တံတိုင်း အဆောက်အအုံပေါ် တက်လိုက်တာနဲ့ မြင်ရပြီ မဟုတ်လား။ ဒါက နည်းနည်းတော့ ဆိုးလေသည်။

သူတို့ရဲ့ အမူအရာတွေကို ကြည့်ပြီး သူတို့အားလုံးက မကြင်နာကြသလို အေးစက်တဲ့ မျက်လုံးတွေနဲ့ ကြည့်နေကြလေသည်။ အဖြူအမည်းရုပ်ရှင်တွေထဲက သစ္စာဖောက်တွေကို ကြည့်​နေတဲ့ သာမန်လူတွေရဲ့ မျက်နှာပေါ်က အမူအရာတွေလိုပါပဲ။

ဝူရှဲ့ အနည်းငယ် တုန်လှုပ်သွားပြီး သူတို့ကို ဆက်မကြည့်ဖို့ ဆုံးဖြတ်၍ သူ့မျက်နှာကို ကျန်းချီလင်ဘက်သာ ပြန်လှည့်ထားလိုက်သည်။ ဤလူများသည် အသက် လေးဆယ်မှ ငါးဆယ်ကြားရှိ တောင်တန်းသားများ ဖြစ်ပြီး ခက်ခဲသော ဘဝနေထိုင်ကြသူပင်။

ယေဘူယျအားဖြင့် အသက်ကြီးသည်ဟု ထင်ရသော်လည်း ၎င်းတို့၏ အသက်အရွယ်က ငယ်နိုင်သည်။ တောင်ပေါ်မှ တစ်စုံတစ်ခုကို ကောက်ယူလယသလိုမျိုး ထမ်းဘိုးထမ်းထားသော လူနှစ်ယောက်လည်း ရှိသည်။ အဲဒီလူတွေက ဘာမှမလုပ်ဘဲ ဝူရှဲ့တို့ကို စိုက်ကြည့်နေ၏။

ဝူရှဲ့သည် ချောင်ရှားက မွေးရပ်မြေမှာလည်း ဒီလိုမျိုး မြင်ကွင်းမျိုး ကြုံဖူးတာကြောင့် သူတို့အမူအရာကို နားလည်သည်။ ဒီလူတွေက သူတို့ကို အရမ်းသတိထား တတ်ပေမယ့် သူတို့ဘယ်သူလဲဆိုတာတော့ သေချာမသိသေးချေ။ သို့သော် အခုနတုန်းက သူတို့ရဲ့ လုပ်ရပ်တွေက သူတို့ဘယ်သူလဲ ဆိုတာကို ပြသလိုက်ပုံပါပဲ။