ဂူဖောက်သူတို့ဒဏ္ဍာရီ 盗墓笔记 (volume 5)
Author -南派三叔 (nan pai san shu)
translater - Hninthawethadar
ရွှံ့မြွေတစ္ဆေမြို့တော် (တတိယပိုင်း)
Chapter (6)
ရုပ်တု၏ ဦးတည်ရာ
တခဏချင်း ဝူရှဲ့ခမျာ ဦးရေပြား ရုတ်တရက် ထုံသွားသလို နှလုံးခုန်သံကလည်း ရုတ်တရက် မြန်လာပြီး လူတစ်ကိုယ်လုံး တုန်လှုပ်သွားခဲ့သည်။
ဖန့်ကျစ်လည်း သူ့တံတွေးကို မျိုချလိုက်ပြီး။
"ငါ သတိမထားမိဘူး...ဒါပေမဲ့ ဒါက သေချာပေါက် ဒီဘက်တော့ မဟုတ်ဘူး"
ဖက်တီးက "သောက်ကျိုးနည်းပြီ... သရဲရှိနေတာလား အဲဒါကြီးက သူ့ဘာသာသူ လှည့်သွားတာလား ဒါမှမဟုတ် ငါတို့ ယန္တရားတစ်ခုကို ထိမိခဲ့တာလား?"
ဝူရှဲ့ မဖြစ်နိုင်ဘူးလို့ ပြောလိုက်သည်။ သူတို့ နီးလာတဲ့အခါမှာတုန်းက သူ အဲဒါကို ကျောက်တုံးနဲ့ ထုလုပ်ထားတယ် ဆိုတာ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိမြင်နိုင်သည်။ တစ်ခုတည်းမှာ ထောင်ချောက်ဆိုတာ မဖြစ်နိုင်ဘူး။
ဖန့်ကျစ်သည် ကျောက်ဆစ်ရုပ်ကို စိုက်ကြည့်ရင်း ဆိုလာသည်။
"ငါ အခုနတုန်းက ဂရုတစိုက် မကြည့်မိဘူး... ဒီရုပ်တုက နှစ်ဖက်စလုံးမှာ မျက်နှာရှိနေတာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်"
"မင်းခေါင်းပဲ နှစ်ဖက်ရှိတာ! ငါအခုနတုန်းက ထွက်လာတော့ အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ပြန်ကြည့်ခဲ့တယ် ကျောက်ရုပ်ထုရဲ့ နောက်ကျောမှာ ဒီလိုမျက်နှာမျိုး လုံးဝ မရှိဘူး"
ဖက်တီးက ဆိုလေသည်။
အမှန်မှာ အစောတုန်းက မြင်ကွင်းနှင့် နှိုင်းယှဉ်ကြည့်လျှင် ဤကျောက်ရုပ်ထု၏ မျက်နှာသည် လူတို့ကို ထူးထူးခြားခြား ခံစားရစေသည်။ သို့သော် ထိုမျက်နှာပေါ်ရှိ အမူအရာက ညှိုးငယ်ခြင်းသဘောကို ထင်ရှားနေတာမို့ မြင်ရတာ အံ့သြစရာ ကောင်းလှသည်။
"အမ်... ဒါသူ့ဘာသာသူ လှည့်သွားတာ ဖြစ်မယ်... ဒါကြီးက အသက်ရှင်နေတာလား ကျောက်တုံးဝိညာဉ် တစ်ကောင်ကို ငါတို့တွေ့ခဲ့တာလား"
"ငါတို့က မျဉ်းဖြောင့်အတိုင်း လျှောက်နေတာ မဟုတ်ဘူး အဲဒါက ထောင့်ကိစ္စ မဖြစ်နိုင်ဘူး... ကိုယ့်ကိုကိုယ် မခြောက်စမ်းပါနဲ့"
YOU ARE READING
ဂူဖောက်သူတို့ဒဏ္ဍာရီ 盗墓笔记 (mm trans) Vol 4 & 5 & 6
HorrorVolume 4 အစကို ရှေ့ book မှာ ဖတ်ပေးပါ Volume 4 အစကို ေရွ႕ book မွာ ဖတ္ေပးပါ
