ဂူဖောက်သူတို့ဒဏ္ဍာရီ 盗墓笔记 (volume 6)
Author -南派三叔 (nan pai san shu)
translater - HninthawethadarChapter (42)
ဘာတွေတူးဖော်မိဝူရှဲ တုန်လှုပ်သွားသလို ခံစားလိုက်ရတဲ့ အတွက် ချက်ချင်း ထရပ်လိုက်မိသည်။ ဖက်တီးကလည်း အနီးကပ်ကြည့်ဖို့ ခြေဖဝါးတွေကို ရွှေ့လိုက်မိတော့ နံ့သာပြာရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဟာ ကျောက်မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ သေးငယ်တဲ့ ကွက်လပ်ထဲမှာ နစ်မြုပ်နေပြီး မျဉ်းကြောင်းလေးတွေ ဖြစ်ပေါ်လာလေသည်။ ထိုမျဉ်းများသည် ကျောက်၏ မျက်နှာပြင်ပေါ်က ပုံသဏ္ဌာန်များ မဟုတ်ကြောင်းတော့ ထင်ရှားပါသည်။
ဝူရှဲသည် ရှေးဟောင်းပစ္စည်း ပွတ်တိုက်သည့် ဆရာတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် ပွတ်တိုက်မှုဆိုင်ရာ နိယာမတစ်ခု ဖြစ်သည်ကို ခဏအတွင်း သဘောပေါက်သည်။ ၎င်းသည် မြေပြင်ပေါ်တွင် တိမ်နေသော အမှတ်အသားများကို ပြသရန် ခဲတံကို အသုံးပြုသည့် နည်းလမ်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ယခင်စာမျက်နှာတွင် ရေးထားသော ရလဒ်ကို ရရှိရန်အတွက် မှတ်စုစာရွက် တစ်ခုထဲက အရာကို တစ်စုံတစ်ယောက်သည် နတ်ကွန်းရှေ့ရှိ ကျောက်တုံးပေါ်တွင် ထွင်းထုထားခဲ့တာ ဖြစ်ပေမည်။
ဝူရှဲ စိတ်လှုပ်ရှားပြီး အမွှေးတိုင်ပြားကို ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ မှောက်ချလိုက်ပြန်သည်။ အတွင်းမှာရှိတဲ့ ပြာတွေ အားလုံး မြေကြီးနဲ့ ကျောက်သား မျက်နှာပြင်ပေါ် လောင်းချပြီး လက်နှစ်ဘက်နဲ့ လိမ်းပေးလိုက်ပါတော့၏။ မကြာမီတွင် ပိုမိုသိမ်မွေ့သော မျဉ်းကြောင်းများက မြေပြင်နှင့် ကျောက်နံရံများပေါ်တွင် ပေါ်လာတော့သည်။
“ဒါက…” ဖက်တီးလည်း ထူးဆန်းတာ တစ်ခုကို သတိထားမိလိုက်သည်။
ဝူရှဲ: “ဒီတွင်းကို တူးတဲ့ လက်သမားက ထွင်းထားခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်တယ်”
ဖက်တီး: "မြင်ပါတယ်ကွာ.... အတွင်းဝန်မိုးကြိုးက သူ့ရဲ့ စိတ်ဓာတ်ကို မြန်မြန်ဆန်ဆန် ထုတ်ဖော်လိုက်တာပဲ... ထိရောက်မှုကတော့ လူ့ကမ္ဘာထက် အများကြီး သာလွန်းသားပဲ"
"အဲ့လောက် မြန်မြန်ကြီး မပြောချလိုက်နဲ့"
ဝူရှဲက ပြောချလိုက်ပြီး ပြာတွေကို ညီညီညာညာ ဖြစ်သွားအောင် ဖြန့်ပေးလိုက်သည်။ ဖက်တီးကလည်း ကူညီဖို့ ဒူးထောက်ထိုင်စဥ် မျက်နှာသေကလည်း ဘေးမှာ ပေါ်လာပြီး နံ့သာပြာကို ဧရိယာကြီးတစ်ခုပေါ်မှာ ဖြန့်ခင်းလိုက်၏။ မကြာမီ သူ့ရှေ့တွင် ကောက်ကျစ်သော စာသားလေး ပေါ်လာသည်။
YOU ARE READING
ဂူဖောက်သူတို့ဒဏ္ဍာရီ 盗墓笔记 (mm trans) Vol 4 & 5 & 6
HorrorVolume 4 အစကို ရှေ့ book မှာ ဖတ်ပေးပါ Volume 4 အစကို ေရွ႕ book မွာ ဖတ္ေပးပါ