ဂူဖောက်သူတို့ဒဏ္ဍာရီ 盗墓笔记 (mm trans) Vol 4 & 5 & 6

Vol 5🐉11🐉ပထမည - ချဥ်းကပ်ခြင်း

ဂူဖောက်သူတို့ဒဏ္ဍာရီ 盗墓笔记 (volume 5)
Author -南派三叔 (nan pai san shu)
translater - Hninthawethadar
ရွှံ့မြွေတစ္ဆေမြို့တော် (တတိယပိုင်း)

Chapter (11)
ပထမည - ချဥ်းကပ်ခြင်း

သုံးယောက်သား တစ်ပြိုင်တည်း တံတွေပြိုင်တူ မျိုချလိုက်ပြီး ဖက်တီးက ဆို၏။

“ဟေး... သူ ဘယ်တုန်းက ရောက်လာတာလဲ?”

ဝူရှဲ့ကတော့ မသိစိတ်အလျောက် ခန္ဓာကိုယ်ကို ဆန့်ကျင်ဘက်ဘက်ကို ရွှေ့လိုက်ပြီး သူ့အသံကိုလည်း နိမ့်ချလိုက်သည်။

"ဟင့်အင်း.... အဲဒီအသံကို နားထောင်ကြည့်လိုက်.... ခုနက ကြားရတဲ့ အသံနဲ့ အတူတူပဲ... ငါတို့ဒီအသံနဲ့ နီးလာပြီလို့ ခံစားနေရတာက ထင်ယောင်ထင်မှား ဖြစ်နေသလိုပဲ....တကယ်တမ်းကျတော့ ငါတို့က အသံနဲ့ နီးစပ်လာတာ မဟုတ်ဘူး... အဲဒီအသံကသာ ငါတို့ဆီကို တဖြည်းဖြည်း နီးလာတာ"

ထိုအချိန်တွင် ဝူရှဲ့တစ်ယောက် သူ့ရဲ့ ခြေတွေလက်တွေ အချိန်အတော်ကြာအောင် တုန်တုန်ယင်ယင် ဖြစ်နေတာကို ခံစားလိုက်ရသည်။ ဖုတ်ကောင်သာဆိုလျှင် ဝူရှဲ့ သိပ်မကြောက်နိုင်ပေ။ သို့သော် ဤအရာက အားနင် ဖြစ်နေသည်။ အားနင်အခု ဘယ်လိုအရာကြီး ဖြစ်သွားတယ်ဆိုတာ ဘုရားပဲ သိတော့မည်။ ဝူရှဲ့ခမျာ သူမဒီလို​​ကြီး ဖြစ်လာတဲ့အတွက် မျက်နှာမပြနိုင်ဘဲ ထွက်ပြေးချင်နေခဲ့သည်။

သို့သော်လည်း ပတ်ဝန်းကျင်က မှောင်နေတာကြောင့် အားနင် ဟုတ်မဟုတ် သေချာ မပြောနိုင်သော်လည်း ဒီအကြံကို သူတကယ် ဆန့်ကျင်ချင်သည်။ ဖက်တီးသည် သူ့ခန္ဓာကိုယ်ကို နှိမ့်ချကာ ထိအရိပ်အပေါ် ဓာတ်မီးကို လင်းစေချင်သော်လည်း ဖန့်ကျစ်က သူ့လက်​ကောက်ဝတ်ကို ဆုပ်ကိုင်ထားလိုက်သည်။

"အရူးအမူး မလုပ်နဲ့... မင်းပတ်ဝန်းကျင်က အသံတွေကို နားထောင်ကြည့်ဦး..."

သူတို့နှစ်ယောက် ပတ်ပတ်လည်ကို ဂရုတစိုက် နားထောင်ကြည့်လိုက်​သော် သစ်ကိုင်းများမှ စူးစူးရှရှ အသံများ ထွက်ပေါ်လာတာကို တွေ့လာရသည်။

“ဒီမြွေတွေက သစ်ပင်ရဲ့ ထိပ်ဖျားပေါ်မှာ အများကြီးပဲ.... ဒီအသံက ငါတို့ကို သူနဲ့ နီးစပ်လာဖို့ လှုံ့ဆော်နေမှာ ကြောက်ရတယ်..."