"Don't even think for a second what I feel now for Lauren,can change our relationship.You will always be my little sis and you will always come in first place. As I did for Simone,you just have to share my attentions with Lauren."
"Non pensare nemmeno per un secondo che quello che ora provo per Lauren,possa cambiare anche in un particolare il nostro rapporto. Tu sarai sempre mia sorella e verrai sempre al primo posto. Esattamente come io ho fatto con Simone,tu dovrai solo dividere le mie attenzioni con Lauren."
Il modo in cui la chiama sempre "sorellina" é davvero troppo tenero: nonostante sia lei la più grande,anche se di poco,lui ha sempre questo istinto di proteggerla. Esattamente come me e mia sorella,anche se io non lo esternavo in un modo così dolce: il rapporto tra me e Sara era sempre stato in apparenza più burrascoso,fatto di frecciatine e insulti che mascherassero in realtà i nostri veri sentimenti.
"Don't be jealous of her,even if I know you won't and Simone will have made you understand that you don't need to. I wish you the best luck with the program and I hope you both will pass to the serale because you two rock. Don't be concerned about me because I'll be fine and I'll watch you on TV every time I can. I love you Emma and I give you a huge kiss. Say hello to Simone,but I'm quite sure he's right there because you forced him to read this letter with you: she's hopeless Simo,forgive her!"
"Non essere gelosa di lei,anche se so che non lo sarai e Simone ti
avrà fatto capire che non ce n'é bisogno. Vi auguro buona fortuna per il programma e spero che passiate entrambi al serale perché
spaccate entrambi. Non stare in pensiero per me perché staró bene e ti guarderó in TV ogni volta che riesco. Ti voglio bene Emma e ti mando un bacio enorme. Salutami Simone,ma tanto so che è proprio lì perchè lo avrai costretto a leggere la lettera con te: é senza speranze Simo,perdonala!"
Emma si volta verso di me sorridendomi,poi legge gli ultimi saluti e nel giro di qualche secondo chiude la lettera.
B: allora?
E: mi aspettavo queste parole. - sorride,guardando la lettera - In fondo lo sapeva che anche se all'inizio mi sarei preoccupata,poi avrei capito.
B: beh lui ti conosce bene e credo sia anche questo il motivo per cui ti ha scritto questa: sapeva che a te servivano le sue parole.
E: ha fatto bene infatti. Io voglio solo che lui sia felice e se lo é con Lauren,posso solo che esserne doppiamente contenta.
Mette via la lettera,infilandola nella tasca della giacca,poi mi
abbraccia,lasciandomi un momento perplesso. Si allontana e
prendendomi la mano torniamo dentro senza dire una parola. Non é tardissimo,infatti Lauren non é ancora in camera,motivo per cui Emma mi fa entrare senza problemi. Ci togliamo la giacca,mentre Emma si toglie anche le scarpe.
E: devi andare subito?
B: no,posso restare.
E: vado un attimo in bagno,mi aspetti?
B: certo vai tranquilla.
Prende un paio di cose e va in bagno,così mi siedo sul letto ad
aspettarla. Sul comodino ha appoggiato il suo telefono e la
lettera,allora metto quest'ultima nel cassetto e mi allungo verso la spina per metterle il cellulare in carica. Molte volte capitava che se lo scordasse e rimanesse poi con il telefono scarico per tutta la giornata. Esce dopo circa dieci minuti,avvolta in un morbido pigiama e con un coda di cavallo: anche se é completamente struccata,é bellissima,anzi forse é più bella così. Alza le coperte,entrandoci subito senza chiedermi di alzarmi e lasciandomi quindi seduto di fianco a lei.
E: posso dirti una cosa?
La sua domanda mi prende alla sprovvista,così sul momento mi viene da risponderle solo annuendo.
E: il fatto di averlo visto per un giorno,ha solo fatto sì che ora mi
manchi di più.
Capisco subito che sta parlando di Kurt: l'avevo vista intristirsi un po' mentre mi abbracciava sul tetto,ma non avendomi detto nulla,pensavo avesse solo bisogno di un abbraccio.
B: immagino: questa cosa di non poterlo nemmeno sentire per
telefono,rende tutto più difficile.
Annuisce,confermando le mie parole e prendendo la mia mano tra le sue,poi restiamo qualche secondo in silenzio.
E: ti va di rimanere a dormire qui?
Mi viene naturale sorridere perché era stato davvero sospetto il suo stare in silenzio in quel modo.
B: pensavo non me lo avresti mai chiesto.
QUESTA PARTE HO PREFERITO TRADURVELA,VISTO CHE ERA ABBASTANZA LUNGA,MA LE PICCOLE FRASI IN INGLESE NON LE TRADURRÓ. (COME FACCIO DI SOLITO). BUONA GIORNATA RAGAZZI,UN BACIO. VALE
STAI LEGGENDO
Biondo ed Emma - Ricordati di ... 4
Romance- SEQUEL - Quarta parte della mia,anzi ormai nostra,storia. Simone ed Emma ormai sono sposati,ma hanno ancora tante cose da affrontare,tra cui il serale e chissà...magari qualche altro bellissimo imprevisto. P.S. per capire tutta la storia,chi non...
