autor: Muso
traducción: IrisFansub
Recuerden yo solo traduzco, créditos a su respectivo autor.
___________________________
Fui atacada dos veces, por Xavier y la dueña. Me sonrojé y no pude decir nada. Una sonrisa incómoda se tensó en mis labios.
"Jajaja ... No, solo estamos ..." Tartamudeé. Aunque tardé en hacer vagas negaciones, la propietaria del puesto no pareció creerme. Ella miró entre Xavier y yo con una expresión de complicidad y asintió como si entendiera.
No, espera. ¿En qué estaba pensando…?
“Entonces, ¿lo vas a comprar? Es solo una moneda de oro ", preguntó.
"Aqui tienes." Xavier le dio al dueño una moneda de oro en un movimiento sin esfuerzo. Sucedió tan rápido que no tuve tiempo de decir nada. Me volví hacia Xavier con una mirada en blanco.
"S-Su Alteza, puedo dar ..." comencé.
"Está bien, Lady Maristella", aseguró.
Cuando Xavier dijo eso, sonrió alegremente. Por un momento, perdí las palabras y solo miré su sonrisa.
No, Dios mío. ¿Por qué sigue sonriendo?
'Para alguien tan guapo que siempre está sonriendo ... es una jugada sucia'
Traté de calmar mi corazón palpitante. Mientras tanto, Xavier aceptó el anillo de oro de la propietaria. Solo lo miré y, finalmente, decidí dar las gracias en lugar de pagar el precio.
"... Gracias, Su Alteza", dije agradecida.
"¿De verdad te gusta este anillo?"
Xavier usó el pulgar y el índice para levantar el anillo de oro ligeramente sucio, y yo solo asentí lentamente. Sus ojos se abrieron un poco, como sorprendido por mi falta de reacción.
"Eso es inesperado. La mayoría de las jóvenes suelen preferir los anillos de bisutería, ¿no es así?" él me preguntó.
"¿Quiénes son esas 'mujeres más jóvenes'?"
¡Ups! Mi tono salió inesperadamente demasiado agudo. Xavier pareció momentáneamente nervioso, como si no esperara mi pregunta. Después de un momento, recuperó sus sentidos.
“Ah, no. No es por lo que he pasado. Es justo lo que me dijo Sir Dilton ”, explicó.
"Ah ... ya veo", murmuré.
" Pero ahora ... ¿estás ...?" Xavier me miró con ojo crítico. "¿Estás celoso?"
"... No", negué con vehemencia. Antes de darme cuenta, Xavier me estaba mirando con su característica sonrisa de ensueño.
"Tengo razón", se jactó.
"Nop", repliqué.
"Creo que tengo razón".
"Te dije que no."
Mientras seguíamos yendo y viniendo con nuestra discusión, en algún momento, Xavier dio un paso adelante. Su gran altura proyectaba una sombra oscura sobre mi rostro. Solo parpadeé, desconcertada por la situación inesperada. Entonces, Xavier hizo contacto visual conmigo y me susurró con una voz extraña.
"¿Estás segura?"
"..."
Con un rostro tan seductor y una voz tan baja, no fue fácil dar una respuesta de inmediato.
Aturdida por la repentina tensión que se formaba en la atmósfera, contuve la respiración y ni siquiera pude sacar una sola sílaba de mi boca. Después de mucho tiempo, logré hablar.
