autor: Muso
traducción: IrisFansub
Recuerden yo solo traduzco, créditos a su respectivo autor.
___________________________
Xavier soltó una carcajada. "Tienes confianza".
"Por qué", dijo Claude con su propia sonrisa. "¿No crees que puedo hacerlo?"
"..."
Xavier le lanzó a Claude una mirada extraña, pero Claude sostuvo su mirada.
"Será mejor que te esfuerces más, también", dijo Claude sonriendo. "Como sabes, nunca he perdido una meta que me he fijado".
"Como siempre, tienes una confianza tan infundada". Xavier le devolvió la sonrisa ante las palabras de Claude. "Entonces recordarás esto también. He ganado el primer lugar más veces que tú ".
"Hubo momentos en que no lo hiciste. ¿Cómo sabes que esta vez será a tu favor?"
"Soy lo suficientemente bueno".
"Yo también haré lo mejor que pueda. Ella es la primera persona que despierta mi pasión ", dijo Claude con vehemencia.
La boca de Xavier se inclinó en un ceño fruncido. No fue porque esto fuera simplemente una declaración de guerra. Se debía al hecho de que, además de Maristella, Xavier consideraba que Claude era la única otra persona que le hacía hervir el corazón. Era seguro decir que Claude era su rival.
"Debería levantarme. He estado aquí demasiado tiempo ". Claude se levantó de su silla, pero Xavier permaneció sentado, aparentemente sin intención de despedir a Claude.
Claude sonrió, como si no esperara que Xavier le mostrara cortesía en primer lugar. "Comamos juntos de nuevo cuando tengamos la oportunidad".
"Me niego", dijo Xavier.
"Eres un tipo tramposo", murmuró Claude con un poco de desdén, luego se volvió y se alejó.
Xavier levantó la cabeza en silencio y observó la figura de Claude que se alejaba. Solo cuando Claude había desaparecido por completo de la vista, Xavier se puso de pie y se dirigió hacia el Palacio Thurman.
En resumen, nada había cambiado entre ellos. El conflicto entre los dos quedó sin resolver. Sin embargo, el aire entre ellos había cambiado un poco.
***
"¡Mmm!"
Sostuve mi taza de té e hice un ruido de placer. Un sabor agridulce permaneció agradablemente en mi lengua. Parecía que podía declarar que este experimento era un triunfo.
Con entusiasmo escribí "cheong de mora azul un éxito" en una hoja de papel junto a una tetera.
"Puedo darle esto a Odeletta, y luego ..."
Escogí un frasco de vidrio lleno hasta el borde con kiwis en conserva. Abrí la tapa del frasco, saqué una cucharada de cheong y coloqué las conservas en otra taza de té. Vertí agua caliente en la taza de té y la removí suavemente, y el dulce olor a kiwi sedujo mi nariz. Sonreí y levanté la taza de té de nuevo. Tenía un fuerte aroma a kiwi.
"Mmm."
Esto también fue un éxito. Me sentí optimista mientras escribía los resultados. Entonces llamaron a la puerta y hablé sin levantar la vista del periódico.
"Adelante."
Tan pronto como terminé de hablar, la puerta se abrió y alguien entró. Me di la vuelta para ver quién era.
"Sorpresa", dijo una voz.
Fue Martina.
Le di una pequeña sonrisa ante su repentina aparición. "¿Que esta pasando?" Yo pregunté.
