autor: Muso
traducción: IrisFansub
Recuerden yo solo traduzco, créditos a su respectivo autor.
___________________________
"Hubiera ocurrido un accidente si hubiera llegado un poco tarde", dijo Xavier. Sus ojos estaban ansiosos mientras me miraban. "¿Estás herida en alguna parte?"
"No, Su Alteza," respondí en voz baja, aunque mi rostro estaba bastante pálido. "Me sorprendió".
"Debe haber sido un gran impacto", dijo Xavier. No había forma de que hubiera extrañado a Dorothea gritándome.
Asentí suavemente ante las palabras de Xavier. "Sí. La conozco desde hace mucho tiempo, pero no sabía que tenía ese lado".
"Es natural que te sientas conmocionado. Has pasado por mucho últimamente. Me preocupo por ti", murmuró. La mano que me sostenía se apretó y lo giré con una expresión ligeramente confusa. Xavier pareció momentáneamente avergonzado, sus ojos temblaron, y después de un rato se soltó.
"Puede estar segura de que todo ha terminado, Mi Señorita."
Dejé escapar un suspiro. "Me siento aliviada. He ordenado el gran equipaje y siento que he terminado todos mis difíciles deberes ..."
"Entiendo tus sentimientos. Todo debe ser complicado para ti". La expresión de Xavier se volvió pensativa, como si recordara algo. "Ahora sólo sucederán cosas buenas".
"Yo tambien lo espero." Le di a Xavier una leve sonrisa, y cuando me vio, se detuvo por un momento y luego me sonrió. Sabía la razón del cambio sutil en él, pero me avergonzaba decirlo en voz alta, así que sonreí torpemente.
Después de su confesión, no esperaba que nos reuniéramos así. Sorprendentemente, nuestra reunión fue bastante informal. La atmósfera no era tan incómoda como esperaba, aunque eso no significaba que no hubiera incómodo en absoluto.
"De todos modos, gracias por su presencia aquí, Su Alteza. Estoy segura de que estuvo ocupado", le dije agradecida.
Sacudió la cabeza. "Para nada. Esto no es una cosa trivial."
"Siempre estaré agradecida de que el palacio haya brindado tanto apoyo incluso antes de que comenzara el juicio".
"... Eso significa", murmuró en voz baja.
"¿Si?" Le pregunté porque no lo escuché bien, pero Xavier no respondió. En cambio, simplemente me miró con una mirada intensamente pesada, y fue cuando abrió la boca para hablar cuando capté una extraña emoción en sus ojos.
"... Me enseñaron que no se debe esperar una recompensa al ofrecer ayuda", dijo finalmente.
"¿Qué?" Esto pareció de la nada y lo miré con los ojos muy abiertos. Sin embargo, a diferencia de mí, Xavier parecía bastante serio.
"Aprendí que debes esperar algo cuando ayudas a los demás".
"Sí ... por supuesto," respondí, todavía sintiéndome confundida.
"Pero mi señorita", dijo Xavier, su voz tan pequeña que era un susurro, y mi corazón latía tan fuerte en mi pecho cuando lo miré. Sus ojos eran como el abismo azul profundo y parecían traspasarme. "¿Estaría bien si me atreviera a pedirte una cosa?"
No había nada que el Príncipe Heredero no pudiera pedirme que hiciera, incluso si usaba la palabra "atreverse".
"¿Qué es?"
"Me gustaría salir contigo", respondió en tono serio. "Estoy pidiendo una cita ahora mismo."
"Uh ..." Dejé escapar un sonido confuso. "Lo que estás esperando ... ¿es solo eso?"
