autor: Muso
traducción: IrisFansub
Recuerden yo solo traduzco, créditos a su respectivo autor.
___________________________
Después de regresar a la mansión Bellafleur a última hora de la noche, me fui directamente a la cama después de terminar mi baño. No sabía por qué, pero me sentí agotada por la fiesta de esta noche. Quizás fue por la gran ruptura con Dorothea.
'Debería haberlo hecho hace mucho tiempo'
Arrastré la situación hasta ahora, pero finalmente terminé con ella. Sin embargo, debido a mi retraso, el conflicto se había vuelto más profundo, así como la herida resultante. No estaba segura de si eso era algo bueno o malo.
A la mañana siguiente, después de abrir los ojos y levantarme de la cama, lo primero que hice fue enviar una carta a la mansión Cornohen. Dije que me gustaría visitarla lo antes posible. Maristella, no, yo, tuve que interrumpir a Dorothea.
A medida que pasaba el tiempo, se hizo cada vez más evidente que no servía de nada permanecer cerca de Dorothea. Aparte de los otros problemas, me parecía imperdonable que murmurara a mis espaldas sobre mí como una mujer promiscua y maleducada. No quería ser su sirvienta, especialmente después de algo así.
No me importaba la deuda entre familias, ya no podía soportarlo. Iba a decirle a los adultos que resolvieran sus problemas y luego salieran de esta relación.
Mi familia tenía que saber lo que pasó anoche. No sabían sobre mi trato con la condesa Cornohen, por supuesto, pero no había forma de que no supieran sobre la explosión en la fiesta de Duke Escliffes. Hubo tanto alboroto después que sería extraño que no llegara a los oídos de mi familia. Sin embargo, todos parecían reacios a preguntarme sobre la situación, como para salvarme de las heridas que el incidente pudo haber causado.
No, técnicamente no fueron "todos".
"¡No puedo soportarla! ¿Esa mujer piensa o no?"
Martina se enfureció abiertamente por Dorothea frente a mí, y no me molesté en detenerla. No había necesidad de discutir sobre una relación que ya había terminado.
"Hermana, no te vas a quedar con ella después de todo eso, ¿verdad?" Martina demandó.
"Tu hermana no es una presa fácil, Martina". Mi rostro permaneció inexpresivo. "Estoy cansada. Ya no tengo la capacidad de resistir ".
“¿Por qué tienes que aguantar? Por favor, no salgas con ella cuando tengas a Odel. ¡Estoy harta de eso ahora! "
Estuve de acuerdo. "Realmente se acabó ahora, Martina. No hablemos más de esto ".
"..."
Martina permaneció un momento en pensativo silencio. "Pero ... es bueno que se acabe ahora".
Yo también estuve de acuerdo con eso.
***
Lamentablemente, la respuesta de la condesa Cornohen no llegó temprano. Llegó por la noche, por lo que la hora más temprana posible que pudimos encontrarnos era mañana. Le envié a la condesa otra carta indicándole que tenía algo que decir sobre nuestro trato y recibí una respuesta más sencilla. Dijo que mañana hablaríamos durante el almuerzo.
Almuerzo con la condesa Cornohen. Mi primer pensamiento fue que tendría que sentarme a pesar de un malestar estomacal, pero no tenía otra opción. Quería que esto terminara lo antes posible. Envié una carta a la mansión Cornohen diciendo que estaría allí.
