autor: Muso
traducción: IrisFansub
Recuerden yo solo traduzco, créditos a su respectivo autor.
___________________________
No pregunté quiénes eran las dos mujeres anteriores.
El Emperador tomó mi silencio con curiosidad. "No preguntaste sobre las dos mujeres anteriores", dijo.
“Porque la respuesta es obvia”, respondí.
"¿Qué quieres decir?"
“Una era la difunta Emperatriz y la otra era…” Hice una pausa, pero terminé continuando. "La mujer de la que te enamoraste tardíamente".
"... Veo que no eres tan tonta", elogió el emperador Enrique.
“Cualquiera puede inferir eso, Su Majestad Imperial,” respondí en voz baja. "Ahora que conoces mi próximo horario, ¿te importa si me voy ahora?"
"Adelante. De todos modos, ya he dicho todo lo que quiero decirte ".
"..."
No respondí, y en cambio lo contemplé por un momento y luego me incliné ante el emperador Enrique. Podía sentir sus ojos sobre mí mientras me inclinaba. Enderecé la cintura, me di la vuelta y salí de Sole Palace.
Desde atrás, podía sentir la mirada del emperador Enrique mirándome, pero no miré hacia atrás.
***
"Ha pasado mucho tiempo, Lady Maristella."
"Sir Dilton", respondí, un poco sorprendida.
"¿Cómo sabías que venía?"
Como llegué un poco antes de la hora original, no pude evitar sorprenderme por la inesperada aparición de Sir Dilton.
Sir Dilton respondió a mi pregunta con una sonrisa chispeante. "He recibido un mensaje del Palacio Central, Lady Maristella".
"..."
No le dije a nadie que pasaría por el Palacio Central antes de ir al Palacio Thurman.
Sin embargo, si el emperador Enrique había colocado un espía en este palacio, no había nada que no escapara a su mirada. Ese comentario de Sir Dilton hizo que el secreto que intentaba dejar de ser secreto.
"Quería ocultar mi encuentro con el Emperador porque sabía que a Xavier no le gustaría eso ..."
De todos modos, ahora todo era inútil. “Supongo que lo sabías todo,” dije torpemente.
"Sí, Lady Maristella."
"No es que no te lo haya dicho a propósito. Yo solo ... simplemente no creo que el Príncipe Heredero y el Emperador tengan una muy buena relación. No quería molestarlo ".
"Es por eso que todavía no se lo he dicho al Príncipe Heredero". Sir Dilton me lanzó un guiño pícaro. "¿De qué hablaste de nuevo?"
"..."
La pregunta me obligó a permanecer en silencio por un momento. En una de las conversaciones normales que tuve con el emperador Enrique, dijo que estaba preocupado por mi condición física.
' El Emperador encontró a alguien a quien amaba tardíamente. Y la Emperatriz sufrió por eso y terminó ahorcándose el día de la ceremonia de graduación del Príncipe Heredero '.
No sabía si podría decirle la verdad a Sir Dilton. De alguna manera, parecía que Sir Dilton sabía lo que yo sabía desde hacía bastante tiempo, pero no había necesidad de desafiar algo incierto.
