autor: Muso
traducción: IrisFansub
Recuerden yo solo traduzco, créditos a su respectivo autor.
___________________________
'Aquí vamos.'
Debido a este incidente, me dediqué a estudiar la ley imperial de Yonas y descubrí que el sistema legal estaba mejor equipado de lo que pensaba. Por supuesto, todavía era relativamente arcaico en comparación con el sistema legal moderno, pero el marco básico era sólido.
Dorothea fue acusada de intento de asesinato de un noble. Matar a un noble sin una causa justificada era un delito grave en el Imperio Yonas, sin importar si el perpetrador era un plebeyo, un noble o incluso un miembro de la realeza.
Vale Tower era una prisión especial bajo jurisdicción imperial; Mientras que los pequeños delincuentes estaban encerrados en las prisiones de la ciudad, Vale Tower estaba reservado para aquellos que habían cometido delitos graves.
Si Dorothea fuera sentenciada a Vale Tower, no sería exagerado decir que habría una mancha negra en la vida de Dorothea. Sin duda, estaría encarcelada allí durante una cantidad significativa de tiempo, y ¿quién querría casarse con una mujer que estaba encerrada en Vale Tower? No solo cesarían las conversaciones sobre el matrimonio, sino que ella ya no sería bienvenida en la alta sociedad.
Dorothea realmente debe ser ignorante.
Incluso si fuera estúpida, no podía perder el sentido común. Los rumores sobre la Torre estaban por todas partes. Bueno, tal vez el Conde y la Condesa Cornohen tomaron medidas enérgicas contra cualquier información que llegara a los oídos de su hija …
¿Cómo puede Dorothea estar tan tranquila?
"Oh, Lady Maristella."
Alguien me llamó por mi nombre y me sacó de mis pensamientos. Me tomó por sorpresa, ya que era la voz de la persona en la que estaba pensando.
Miré a Dorothea con una leve sorpresa y ella me dedicó una sonrisa.
"¿Como te sientes?" ella preguntó.
"..."
Casi me ahogo cuando la escuché hacer la pregunta.
¿Está loca?
He pasado por muchas situaciones, pero ninguna me sorprendió tanto como esta. Como me estaba sintiendo ¿Era eso algo que ella de todas las personas debería preguntarme?
"Ja", me burlé, incapaz de contener un sonido de disgusto. Dios mío, ella era una descarada.
'No, ella es psicópata'.
¿Cómo podía hacerle esa pregunta a una persona a la que casi asesina? Era imposible para una persona común comprenderlo.
Resulta que no fui la única que se sorprendió. Las otras señoritas miraron a su alrededor en estado de shock y murmuraron entre ellas.
"Oh mi palabra."
"¿Acabas de escuchar eso?"
"Lo hice. No podía creerlo."
Entre ellos, Martina lo dijo mejor. "Está loca."
Fruncí el ceño a Dorothea. "¿Cuál es la intención de su pregunta, Lady Cornohen?"
¡Cómo no puede estar loca ...!
Dorothea permaneció imperturbable. "Es sólo una pregunta. Te caíste al lago. ¿Te sientes bien?"
"¿Le estás haciendo esa pregunta a alguien más? ¿O a mí?" Pregunté con incredulidad.
"¿A quién más le preguntaría? Eres tú quien cayó al lago".
