autor: Muso
traducción: IrisFansub
Recuerden yo solo traduzco, créditos a su respectivo autor.
___________________________
Poco después de que terminé de decir eso, mi estómago comenzó a dar vueltas hacia atrás.
En primer lugar, la información que conocía sobre el duque era ... lamentablemente muy poca. Su importancia en la obra original fue como la de Maristella. En cierto sentido, eso era de esperar, ya que no era el típico "personaje sub-masculino".
Claude Istvan von Escliffe.
En la novela original, el duque Escliffe sucedió a su padre, que murió hace un año, y asumió el cargo de cabeza de la familia Escliffe. En la actualidad, él y el príncipe heredero Xavier estaban compitiendo ferozmente por el primer y segundo lugar de "Un hombre que quiero como yerno" y "un hombre soltero con el que quiero casarme".
'Oh mi.'
Cuando mis ojos se posaron en Clause por primera vez, me di cuenta de por qué era considerado uno de los solteros más elegibles del reino junto con Xavier.
"Es muy guapo ..."
Su rostro eclipsaba al de Xavier.
Aparte del dinero, el poder y todo eso, realmente era guapo.
Seriamente.
Si se podía decir que el rostro de Xavier tenía un atractivo frío, el de Claude era cálido y amistoso como un día de verano. Por supuesto, aparte de las diferencias de apariencia, no puedo negar que ambos eran atractivos.
"Hola, Lady Maristella", dijo Clause a modo de saludo.
"..."
Woah, esa voz era como miel para mis oídos.
Si había una ocupación como presentador de programas de radio o actor de voz en esta era, tenía la voz perfecta que recomendaría a cualquier costo. Miré fijamente hacia adelante mientras dejaba que los tonos aterciopelados de su voz maseajearan mi cerebro, pero rápidamente recuperé el sentido cuando me di cuenta de que tenía que responderle.
"Ah, duque Escliffe. Bienvenido." Sentí que faltaba algo en mi saludo, así que agregué más. "Bienvenido a nuestra casa."
Ah ... podría haberlo exagerado. No es como si hubiera venido aquí por algo bueno.
No, vino aquí porque sobreviví al accidente del carruaje sin morir. ¿No fue algo bueno ...?
Mientras inclinaba mi cabeza en confusión, escuché a Claude reír. Me sonrojé de vergüenza y se apresuró a disculparse.
"Ah, lo siento, Lady Maristella. No me estoy burlando de ti ", dijo con calma. "No pude evitarlo porque eras demasiado linda ... lo siento, mi señorita. Me disculpo si te ofendí ".
"No, bueno ... está bien". Debo haberme vuelto más generosa de lo habitual porque incluso esa risa era atractiva: era como una estatua de la vida real que sonreía. Asentí y le sugerí que se sentara. No podía dejar a un invitado herido de pie por mucho tiempo.
"Tome asiento, mi señor. Estoy seguro de que tampoco te sientes muy bien ".
"Ah." Clause esbozó una sonrisa incómoda. "Afortunadamente, recientemente obtuve permiso de mi médico para salir".
"Ojalá fuera usted", le dije con envidia. "Mi médico me dijo que tendría que quedarme en cama un mes más".
"Ah, ¿todavía no te sientes bien?"
