autor: Muso
traducción: IrisFansub
Recuerden yo solo traduzco, créditos a su respectivo autor.
___________________________
Parpadeé sorprendida. No esperaba que fuera tan honesta conmigo sobre el hecho de que estaba celosa o que pensaba que yo era similar a Dorothea. Sin embargo, no me sentí mal. Fue bueno resolver malentendidos.
"Estoy agradecida de que hayas sido honesta conmigo. De hecho, ya sea que le gustes a Su Alteza o que a ti te guste Su Alteza, no es un asunto en el que pueda interferir. En cualquier caso, no es que las emociones se puedan controlar a voluntad ", dije.
"Las cosas pueden cambiar más tarde, pero por ahora ... gracias por decir eso", dijo en voz baja.
"No hay forma de que a Su Alteza no le guste alguien tan buena como usted". Honestamente, no tendría sentido que no le gustara Odeletta. Si fuera un hombre en lugar de una mujer como Maristella, perseguiría a Odeletta. ¿Quién no estaría enamorado de una mujer tan maravillosa? "Estoy seguro de que Su Alteza se enamorará de la belleza de la eternidad. Soy confidente."
"Jaja, esas son palabras agradables de escuchar". Odeletta me sonrió. "Creo que el amor y la amistad son importantes, pero no quiero que mi amistad contigo se tuerza".
"¡Yo también! ¡Ambos son importantes! " Estuve de acuerdo. Después de un momento, continué. "Entonces ... ya no seamos incómodas entre nosotros. ¿Bien?"
"Por supuesto, Lady Maristella. ¿Cuándo haríamos eso? " Odeletta sonrió alegremente e hizo contacto visual conmigo, y pude sentirme a gusta.
Uf, me alegro de haber dicho todo esto de antemano.
'Y ahora...'
¿Debería conocer a otra persona?
'El culpable de esto'.
Dorothea, ¿dónde estás ahora?
***
"¡Marie!"
Una voz aguda y aguda me llamó y una sonrisa se extendió por mi rostro. El momento perfecto: ya me separé de Odeletta y estaba buscando a Dorothea sola. Puse una expresión neutra y luego me di la vuelta.
Dorothea corría en mi dirección con una mirada brillante en su rostro. Esta no era una escena de la historia original, pero el autor la habría descrito como "con un aspecto animado como siempre". El pensamiento me amargó el humor. ¿En qué diablos estaba pensando el autor?
" Marie, ¿dónde estabas? De repente desapareciste " dijo Dorothea con inquietud.
"... Estaba con Lady Odeletta", respondí, y los labios de Dorothea se convirtieron en un ceño fruncido.
' ¿Qué, me estás dando esa mirada? No creo que puedas hacer esto en estas circunstancias.'
Quería decirle eso, pero decidí contener mis palabras por ahora. Honestamente, no estaba tan ansiosa por hablar con ella.
"¿Por qué?" Dorothea demandó con voz temblorosa. "¿Por qué sigues con Lady Odeletta en la fiesta del té de hoy?"
"... Porque ese es mi sentimiento." Era infantil, pero en realidad dependía de mí. ¿Por qué interferiría con eso? Fruncí el ceño y concluí mi discurso.
"¿Por qué estás siendo tan entrometida?" Yo pregunté.
"¡Por qué!" Dorothea chilló.
Ah, sentí que iba a decir su línea habitual de nuevo y mi frente se arrugó.
