autor: Muso
traducción: IrisFansub
Recuerden yo solo traduzco, créditos a su respectivo autor.
___________________________
"..."
"..."
De repente, los párpados de Xavier se abrieron. Me tomó con la guardia baja y parpadeé estúpidamente con los ojos abiertos por la sorpresa. Sin embargo, todavía se veía somnoliento, como si acabara de despertar. El aire estaba cargado de una atmósfera tensa.
Golpe, golpe, golpe, golpe.
Podía sentir mi corazón martilleando en mi pecho, hasta el punto que estaba preocupado de que saliera de mi cuerpo. Pero lo que me preocupó más que eso…
'Él podría escuchar el sonido ...'
No había forma de que no pudiera sentir mi pulso frenético a través de mi brazo. Sentí un cosquilleo de electricidad subiendo de mi brazo porque tenía miedo de terminar ese pensamiento. Juzgando que la situación era peligrosa, rápidamente abrí la boca para hablar.
"La razón por la que estoy así en este momento…" comencé, aterrorizada.
"..."
"Es porque pensé que estabas durmiendo incómodamente. Así que estaba tratando de arreglar tu postura ... pero luego el carruaje se sacudió ..."
La historia sonaba poco convincente cuando la conté desde el principio. Seguí pensando, '¿De qué estoy hablando?' en mi cabeza por no darme cuenta correctamente de que estaba hablando un galimatías.
"Tu cabeza simplemente ... naturalmente cayó sobre mi hombro. Por eso estoy así ahora".
"..."
"Parecías cansado, así que no quería despertarte. Así que ..."
Los ojos de Xavier estaban claramente abiertos ahora, pero permaneció en silencio y simplemente me miró como si no supiera lo que estaba diciendo.
Terminé mi explicación y me dediqué a pensar en un tema diferente para salir de esta situación, pero desafortunadamente, no pude pensar en nada más que decir. Fue entonces cuando Xavier levantó su cuerpo que había estado apoyado en mi hombro.
"Ah ..."
Me quedé mirando confundida el comportamiento repentino de Xavier, pero no fui solo yo quien lo hizo. También me miraba en silencio, como alguien que quisiera decir algo con los ojos. Estaba demasiado cerca para su comodidad, así que pensé que debería retroceder y poner algo de distancia entre nosotros.
Pero tan pronto como terminé ese pensamiento, Xavier se acercó a mí, a una distancia que no esperaba, y mi rostro ardió de vergüenza.
¡Peligro! ¡Peligro!
Una señal de peligro clamó en mi cabeza. No pude ignorar el sonido de advertencia que decía que no debería hacer esto en absoluto, así que traté de levantarme. Pero antes de que pudiera hacerlo, mi cuerpo se congeló por completo.
"Ah ..."
Sentí un calor en mis labios que antes no estaba allí.
Xavier me estaba besando. Y entonces, lo estaba besando ahora.
Acepté sus labios con una mirada de asombro, y fue solo mucho tiempo después de que comencé a recuperar mis sentidos.
"Su M—" comencé, pero su boca capturó la mía en otro beso antes de que pudiera terminar.
