Those Sweet Times by Jiu Xiao Qi [时光微微甜(Shi Guang Weiwei Tian)]

Those Sweet Times Chapter 35 Part 2

Meskipun Chen Yinghu dari luarnya tampak seperti orang yang berpikiran sederhana, sebenarnya pemuda itu termasuk seorang yang berpikiran dalam.

Pemuda itu bisa mengatakan bahwa baik Lin Chuyan maupun Xiang Nuan akan ingin melakukan streaming bersamanya malam ini lagi. Tetapi mungkin bukanlah suatu ide yang bagus untuk membawa seorang gadis ke dalam hotel lagi. Meskipun Xiang Nuan mungkin takkan keberatan, tapi bagaimana dengan Lin Chuyan? Akankah ia keberatan? Dan bahkan sekalipun jika Lin Chuyan tidak keberatan, mungkin Keke akan berpikir sebaliknya kalau gadis itu tahu soal ini.......

Karena itu, Chen Yinghu membawa komputernya bersamanya ketika ia meninggalkan hotel pagi ini. Setelah makan malam, mereka pergi ke rumah teh dan memesan ruangan pribadi. Ketiga sahabat itu bisa melakukan streaming dan memainkan beberapa ronde bersama-sama sekali lagi.

Kemarin malam, beberapa fans Hu Ge sudah menyadari bahwa Xiang Nuan dan Lin Chuyan adalah orang-orang yang pernah berpura-pura menjadi anak SD beberapa waktu lalu ketika bermain bersama Hu Ge, yang mana kejadian itu sudah menghasilkan topik postingan diskusi yang sangat panjang. Beberapa orang berpikir bahwa ini semua memang hanya sebuah kebetulan saja, sementara beberapa orang lain berpikir bahwa ini adalah sebuah plot untuk membuat semua streaming ini menjadi lebih menarik. Bagaimanapun, setelah semua itu, streaming Hu Ge memperoleh banyak popularitas pada saat itu dan meningkatkan jumlah fanbase-nya.....

Tapi, sebagian besar komentar streaming meminta Xiang Nuan dan Lin Chuyan untuk berbicara lebih banyak. Beberapa orang bahkan meminta Lin Chuyan untuk menyanyikan sebuah lagu.

Ketika Xiang Nuan melihat permintaan itu, gadis itu berkata : "Jangan menyanyi."

Lin Chuyan tertawa dan berkata : "Ok, aku takkan menyanyi."

Semua komentar streaming mengalir dengan kekacauan. Xiang Nuan melihat semakin banyak komentar sugestif yang bermunculan dan mulai merasa bahwa sekarang semakin mustahil untuk mengklarifikasi hubungannya dengan Lin Chuyan........

Gadis itu merona sedikit.

Chen Yinghu bicara di waktu yang tepat : "Kalau begitu biarkan aku saja yang bernyanyi untuk kalian semua."

Semua komentar langsung berubah menjadi :

-- --Hu Ge, jangan menyanyi!

-- --Aku akan berlutut dan memohon Hu Ge untuk tidak menyanyi, terima kasih!

-- --Hu Ge, jangan menyanyi, aku akan memberikan donasi untukmu.

-- --Hu Ge, apa kau tahu? Terakhir kali, aku memakai speaker ketika kau menyanyi, dan ibuku hampir saja memanggil polisi.

........

Namun Chen Yinghu memaksa untuk menyanyikan sebuah lagu. Ketika ia mulai menyanyi, jumlah penontonnya langsung berkurang sebanyak 30%. Untungnya, pemuda itu tidak meneruskannya tetapi beralih menjadi bermain dengan serius dan para penontonnya pun meningkat kembali.

Selama dua hari Xiang Nuan bermain bersama Hu Ge, gadis itu punya kesempatan untuk memainkan Da Qiao cukup banyak dan menikmatinya dengan sepenuh hatinya.

Chen Yinghu memberitahu Xiang Nuan : "Ini bukan karena kau tidak punya kemampuan. Yang kurang dari dirimu adalah kemampuan untuk melihat dan membaca peta keseluruhan wilayah. Orang yang tidak memiliki kemampuan map awareness yang baik tidak bisa memainkan Da Qiao dengan baik."

Kemampuan spesial Da Qiao adalah kecepatan, ketepatan dan menteleportasi rekan setimnya. Da Qiao membutuhkan kemampuan pengarahan yang bagus untuk bisa mengetahui kapan menyelamatkan rekan setimnya, kapan memulai pertarungan tim, dan kapan untuk mundur.

"Kalau begitu, bagaimana caranya agar aku bisa mengembangkan kemampuan membaca peta (map awareness) yang baik?" Xiang Nuan dengan sungguh-sungguh bersedia untuk belajar.

"Kau harus bermain lebih sering untuk memperoleh pemahaman yang lebih baik tentang keseluruhan game ini."

Sebenarnya, ini bukan hanya masalah Xiang Nuan saja. Chen Yinghu menemukan masalah yang sama pada Lin Chuyan. Kedua orang ini memang belum memainkan game ini dalam waktu yang lama, jadi meskipun mereka memiliki reaksi yang cepat dan kemampuan yang bagus, mereka masih kekurangan pengalaman dan pemahaman keseluruhan mengenai game ini. Itulah alasannya tak peduli champion apapun yang dimainkan Lin Chuyan, pemuda itu memang bisa menipu banyak musuh tapi ia juga bisa mati dengan sangat mudah. Kinerjanya tidak konsisten.

Malam itu, Lin Chuyan menemani Xiang Nuan berjalan kembali ke asramanya setelah gadis itu merasa cukup bermain. Ketika mereka berjalan di jalanan, Xiang Nuan berkata pada Lin Chuyan : "Akhirnya aku mengerti mengapa kau menyukai Hu Ge. Dia memang benar-benar memiliki kepribadian yang baik."

Lin Chuyan mengerutkan alisnya : "Apa maksudmu aku menyukainya? Kau sebaiknya jelaskan maksud kata-katamu itu."

"Bukankah kau menyukainya?"

"Aku........ Aku ini masih suka cewek, tahu."

Xiang Nuan merasa senang : "Lin Chuyan, ada apa sih dengan otakmu? Kau ini sudah agak miring, ya?"

Lin Chuyan menatap gadis itu sambil tersenyum dan tidak mengatakan apapun lagi. Di bawah cahaya lampu jalanan yang hangat dan berwarna kuning, kontur wajah pemuda itu tampak begitu halus, dan bahkan tatapannya terlihat sangat lembut.

Di bawah tatapan pemuda itu, Xiang Nuan mengingat komentar-komentar streaming sepanjang streaming Hu Ge tadi. Merasa agak malu, gadis itu menundukkan pandangannya : "Apa yang membuatmu tersenyum?"

"Tidak apa-apa. Aku memperlakukannya sebagai teman baikku. Jadi apakah kau benar-benar mempercayaiku sekarang?"

Awalnya, Xiang Nuan sangat terkejut ketika mengetahui bahwa Hu Ge dan Lin Chuyan adalah teman. Keterkejutannya itu lebih disebabkan oleh bagaimana bisa mereka menjadi sahabat baik hanya dalam satu minggu daripada kecurigaannya terhadap Lin Chuyan. Namun setelah bersama-sama selama dua hari dengan keduanya, gadis itu menyimpulkan : Selama Lin Chuyan dengan sungguh-sungguh bersikap baik kepada seseorang, maka akan sulit bagi orang tersebut untuk tidak berteman dengannya.

Gadis itu tidak merasa heran lagi sekarang.

Xiang Nuan memberitahu Lin Chuyan apa yang dipikirkannya sebenarnya. Sebenarnya, gadis itu merasa sedikit cemburu....... ketika melihat Hu Ge dan Lin Chuyan bisa bersikap begitu akrab satu sama lain...... QAQ.

To be continued

Bahasa Inggris diterjemahkan oleh Tim DHH di http://dhh-workshop.blogspot.com

Bahasa Indonesia diterjemahkan oleh Ryururiver

Gambar di atas itu Da Qiao yaaa