Those Sweet Times by Jiu Xiao Qi [时光微微甜(Shi Guang Weiwei Tian)]

Those Sweet Times Chapter 40 Part 2

Pada saat ini, di dalam grup WeChat [Para Budak Lin Chuyan] :

Maomaoqiu : Apa aku berhalusinasi? Entah bagaimana, aku merasa bahwa Lin Chuyan sedang jatuh cinta?

Zheng Dongkai : Mungkin itu hanya cinta yang bertepuk sebelah tangan.

Maomaoqiu : Hahaha

Dayu : Hahahaha!

Zheng Dongkai : Hahahahahahaha

Min Lili : Hahahahaha

Dayu : Tunggu sebentar, kenapa di sini ada satu orang yang bertambah?! Sangat menakutkan!

Zheng Dongkai : Aku memasukkannya ke grup ini.

Min Lili : Aku baru saja masuk. Kalian semua menertawakan apa?

Maomaoqiu : Kau bahkan tidak tahu apa yang kami semua tertawakan, kalau begitu untuk apa kau ikut tertawa tadi?

Min Lili : Karena kalian semua tertawa, jadi aku ikut berpartisipasi sebagai sopan santunku.

Maomaoqiu : Nona, lihatlah baik-baik nama grup ini. Memangnya kau ini budaknya Lin Chuyan juga?

Min Lili : Tidak. Aku bukan budaknya. Aku bahkan tidak tahu mengapa aku diajak masuk ke grup ini.

Zheng Dongkai : Hmph.

Zheng Dongkai : Tidakkah kalian semua merasa dengan adanya gadis di dalam grup chat kita, kita akan menjadi kelompok yang lebih bersemangat?

Maomaoqiu : Dongkai, apa kau sedang jatuh cinta?

Dayu : Itu benar-benar bisa menjadi cinta yang bertepuk sebelah tangan.

Maomaoqiu : Hahahahahahaha

Dayu : Hahahahaha

Min Lili : Hahahahaha

Zheng Dongkai : .......

Zheng Dongkai selalu merasa bahwa ada satu orang teman sekamarnya yang otaknya terganggu. Tapi sekarang rasanya ia benar-benar salah-- --Ternyata ada lebih dari satu yang terganggu otaknya.

---- ----

Tempat karaoke yang mereka datangi sore itu cukup berkelas. Harga daftar minuman mereka terlampau tinggi. Min Lili kehilangan minat untuk memesan setelah melihat menunya : "Kita tidak haus, iya kan?"

Xiang Nuan sudah berniat untuk memesan beberapa wine namun memutuskan untuk tidak jadi memesan karena Min Lili sepertinya tidak setuju. Xiang Nuan bersikap menyetujuinya : "Kita akan lihat nanti apakah kita mau minum atau tidak."

Lin Chuyan memesan sebotol limun.

......

Min Lili dan Dayu, keduanya memonopoli mic, tapi masing-masing memiliki genre favorit yang sangat berbeda. Min Lili adalah kasus yang langka muncul di ruang karaoke, gadis itu senang menyanyikan lagu pengantar tidur. Sementara itu, Dayu menyukai lagu klasik lama, terutama lagu-lagu di tahun yang jauh sebelum ia dilahirkan. Lagu pengantar tidur dan lagu-lagu tua yang bukan dinyanyikan penyanyi aslinya memenuhi ruangan karaoke itu. Sayangnya, suara mereka berdua melenceng dari nada-nadanya, yang membuat Xiang Nuan nyaris tidak tahan lagi.

Selagi gadis itu memilih daftar lagu berikutnya, ia menoleh untuk menanyai Lin Chuyan : "Apa yang mau kau nyanyikan?"

"Apapun yang kau suka."

Xiang Nuan menjulurkan lidahnya. Bagaimana bisa seseorang sesombong ini, seolah-olah ia bisa menyanyikan apapun yang dipilih oleh gadis itu.

Gadis itu memutuskan untuk memilih semua lagu yang ingin didengarkannya dulu.

Setelah beberapa saat, Dayu akhirnya selesai melolong dengan lagunya dan itu adalah giliran untuk lagu pertama Xiang Nuan.

Lagu yang dipilih oleh gadis itu diberi judul <<Nuannuan1>>

To be continued

NB : 1. Nuannuan artinya "hangat/kehangatan/warm" secara harfiah.

Bahasa Inggris diterjemahkan oleh Tim DHH di http://dhh-workshop.blogspot.com

Bahasa Indonesia diterjemahkan oleh Ryururiver