Moldue - Fred Weasley

Chapitre 139

Cette nuit-là, quelques heures après le départ de Drago, je reçus la visite de Harry, Hermione, Ron et Ginny.

Harry avait l'air plus coupable que jamais, à peine capable de me regarder dans les yeux. Pendant tout le temps où il était là, j'essayais de lui expliquer que je savais que ce n'était pas sa faute, et qu'il ne savait pas ce que ce sort faisait réellement.

Hermione, cependant, avait un autre point de vue sur la question, disant à Harry que c'était sa faute d'avoir gardé le livre du Prince de Sang-Mêlé en premier lieu.

Harry avait déjà caché le livre dans la Salle sur Demande, mais il semblait trop attaché à lui pour pouvoir s'en défaire.

« Tu sais bien que je n'aurais jamais utilisé un sort pareil, même sur Malefoy, » dit Harry à Hermione, « mais tu ne peux pas blâmer le Prince, il n'avait pas écrit "essaie celui-là, il est génial" — il prenait juste des notes pour lui-même, pas pour les autres... »

« Tu veux dire, » dit Hermione, « que tu vas y retourner — ? »

« Et reprendre le livre ? Oui, je vais le faire, » répondit Harry avec force. « Écoute, sans le Prince je n'aurais jamais gagné le Felix Felicis. Je n'aurais jamais su comment sauver Ron de l'empoisonnement, je n'aurais jamais — »

« — acquis une réputation de génie en potions que tu ne mérites pas, » répliqua Hermione d'un ton venimeux.

« Laisse tomber, Hermione ! » dit Ginny. Nous fûmes tous surpris par son ton. « À en croire ce qu'on raconte, Malefoy essayait d'utiliser un Sortilège Impardonnable ! »

« Bien sûr que je suis contente que Harry n'ait pas été maudit ! » répondit Hermione, piquée. « Mais tu ne peux pas dire que ce sort Sectumsempra est un bon sort, Ginny, regarde ce qu'il a fait à Lexi ! Et je pensais que, vu ce que la retenue de Harry avec Rogue a fait à vos chances pour le match — »

« Oh, ne commence pas à faire comme si tu comprenais le Quidditch, » siffla Ginny, « tu ne ferais que te ridiculiser. »

Harry et Ron furent stupéfaits de voir Ginny et Hermione se disputer ainsi, mais moi, je ne pus m'empêcher de sourire, me souvenant de ce qui allait se passer le soir du match de Quidditch entre Harry et Ginny.

*****

C'était une semaine avant le dernier match de Quidditch contre Serdaigle. Même si je connaissais déjà les résultats, j'étais toujours aussi impatiente de voir le match.

Harry avait nommé Ginny comme nouvelle Attrapeuse, puisqu'il avait retenue une fois par semaine jusqu'à la fin du trimestre avec Rogue — dont une justement le jour du match.

Ce jour-là, après que Madame Pomfresh m'eut enfin autorisée à quitter l'infirmerie, je marchais vers la Grande Salle en compagnie d'Hermione.

« ... et Rogue a aussi donné une rédaction sur les Détraqueurs, et Slughorn veut qu'on fasse une recherche sur la Troisième Loi de Golpalott, » expliquait Hermione. « Oh, et McGonagall s'attend à ce qu'on sache changer la couleur de nos cheveux sans formule d'ici la prochaine séance. »

« Mince, j'ai raté un seul jour et on doit déjà faire tout ça ? » me plaignis-je.

Hermione ouvrit la bouche pour répondre — probablement pour dire que ce n'était pas tant de travail que ça — mais nous nous arrêtâmes net en arrivant dans le hall d'entrée : Pansy Parkinson et ses amies s'en prenaient à une fille blonde en riant.

En nous approchant, nous vîmes que c'était Katherine.

« Laisse-la tranquille, Pansy ! » lança Hermione d'un ton ferme, attirant leur attention.

Profitant de la distraction, Katherine s'éloigna rapidement du groupe, nous adressant un regard de remerciement.

« Oh, les deux Sang-de-Bourbe de Poudlard viennent à la rescousse, » ricana Pansy en nous voyant.

« Ne me force pas à te retirer des points ! » dit Hermione d'un ton sec.

« Tu ne peux pas retirer des points à une Préfète, Granger, » répondit Pansy avec un sourire suffisant en montrant son insigne.

« Alors je les retirerai à tes amies ! »

« J'aimerais bien te voir essayer. »

Sachant que nous étions dans le hall d'entrée, à deux pas de la Grande Salle remplie de professeurs, je savais que si Hermione se disputait avec Pansy, nous aurions toutes des ennuis.

Alors, ayant soudain une idée pour me venger de Pansy, je tirai doucement sur la manche d'Hermione.

« Viens, 'Mione, » chuchotai-je. « On s'en va. Ces idiotes n'en valent pas la peine. »

Les filles de Serpentard éclatèrent de rire moqueusement. Hermione les foudroya du regard, puis finit par hocher la tête et se retourna pour partir avec moi.

Mais à ce moment-là, je fis accidentellement exprès de laisser tomber un bonbon magnifiquement emballé de ma poche.

« Oh non ! » m'exclamai-je comme si ce bonbon était mon bien le plus précieux, avant de revenir sur mes pas pour le ramasser.

Mon plan fonctionna : Pansy se pencha d'un mouvement rapide et le ramassa avant moi, un sourire narquois aux lèvres.

« Tu veux ça, Hooper ? » demanda-t-elle en regardant le caramel enveloppé dans sa main.

« Rends-le-moi, Parkinson, » dis-je d'un ton inquiet. « Fred me l'a donné ! »

« Fred ? » répéta-t-elle en haussant un sourcil.

« L'un des jumeaux Weasley, » lui souffla une de ses amies.

Le sourire de Pansy s'élargit. « Oooh, ton petit-ami fouineur. » Ses amies ricanèrent derrière elle. « Je suis sûre qu'il ne m'en voudra pas si je prends celui-là. »

« Non ! Ne mange pas ça ! » criai-je, mais elle avait déjà ouvert l'emballage et mis le caramel dans sa bouche.

Pas cinq secondes plus tard, ses amies poussèrent des cris horrifiés en voyant la langue de Pansy enfler dix fois sa taille normale.

Elles hurlaient tandis qu'Hermione et moi riions aux éclats, regardant la langue de Pansy toucher presque le sol alors qu'elle tentait de crier d'horreur.

« Que se passe-t-il ici !? » s'écria une voix autoritaire. En nous retournant, nous vîmes le professeur McGonagall accourir dans le hall d'entrée. « Grand ciel ! » s'exclama-t-elle en voyant Pansy.

Je souriais encore, mais mon sourire s'effaça quand Rogue sortit à son tour de la Grande Salle, alerté par les cris.

« Expliquez-vous ! » dit sèchement McGonagall, lançant des regards furieux autour d'elle.

« C'est Hooper, Professeur ! » dit l'une des filles de Serpentard en me pointant du doigt. « C'est elle qui a donné le bonbon à Pansy ! »

« Je ne lui ai rien donné ! » dis-je en me défendant, retenant un sourire. « Je l'ai fait tomber, et elle l'a ramassé ! Je lui ai dit de ne pas le manger, mais elle l'a fait quand même ! »

« C'est vrai, Professeur, » approuva Hermione en hochant fermement la tête. « Ce n'est pas la faute de Lexi. »

« Mais Hooper portait ce bonbon sur elle, ce qui la rend tout de même coupable, » dit Rogue, son regard glacial se posant sur moi. « Les produits de Farces pour Sorciers Facétieux sont interdits, Hooper. Vous le savez parfaitement. »

« Allons à l'infirmerie ! Vite ! » dit McGonagall, se précipitant vers Pansy. Avec l'aide de ses amies, elles la transportèrent, sa longue langue pendante et ses gémissements étouffés.

Rogue se tourna de nouveau vers moi, le regard aussi froid que la pierre. « Retenue demain, Hooper. Samedi, dix heures. Dans mon bureau. »