Moldue - Fred Weasley

Chapitre 141

NdlT: Bon, je suis dans le train donc vous avez deux chapitres aujourd'hui. Je vous laisse pas sur le cliffhanger du chapitre précédent. 

Bref! Cela dit, je suis dans le train parce que je vais au Bal des Sorciers! J'y serais tout le week-end. Si vous en avez entendu parler... On sait jamais, si ça se trouve certains d'entre vous y seront! Si jamais vous voulez me voir (ce serait avec grand plaisir) je vais représenter Serdaigle au quiz des Elites, à 12h30, aujourd'hui. Anyway, de toute façon je vous raconterais tout ça sur mon Babillard probablement demain soir, dans le train du retour!

Sur ce, enjoy!

Mes lèvres commencèrent à trembler sous le choc tandis que j'avançais lentement vers la table de nuit. D'une main tremblante, je pris le carnet et le fixai avec choc.

Mais avant que je ne puisse l'ouvrir, j'entendis quelqu'un entrer dans la chambre, et un hoquet me fit sursauter.

« Qu'est-ce que tu fais ? »

Je me retournai et vis Katherine s'approcher rapidement de moi, reprenant son carnet d'un geste vif.

Je la dévisageai, les yeux écarquillés. « C-comment — »

« Désolée, » dit-elle avec un petit rire nerveux, remettant le carnet dans sa malle. « Je suis un peu... protectrice envers mon journal. »

Je restai là, bouche bée, incapable de prononcer un mot.

« Euh... Lexi ? Ça va ? »

« OH. MON. DIEU ! » finis-je par m'écrier, me mettant à faire les cent pas dans la pièce. « Oh, mon Dieu... C'est toi ! »

« Je... pardon ? Quoi ? » Elle cligna des yeux plusieurs fois, visiblement confuse.

« Comment j'ai pu ne pas le remarquer ? — mais tu es un peu différente — et tu es censée être plus âgée — mais bon, il y a toujours la potion de vieillissement — et ton nom, c'est Katherine Volant — son nom n'est pas Katherine — »

« Oh, tu parles du nom sur mon journal ? » Elle sourit, légèrement gênée. « E-eh bien, je me suis dit que j'utiliserais un autre nom... J'aimerais devenir écrivaine un jour... Je n'ai pas encore eu la grande idée de livre, cela dit. »

« J.K. Rowling... » fut tout ce que je réussis à dire.

« Oui, étrange, je sais, » rit-elle encore. « J'ai toujours aimé le nom de famille Rowling, et j'ai toujours trouvé que Joanne était un très beau prénom. Tu ne trouves pas ? Et le K, c'est pour Katherine — »

« Je croyais que c'était Kathleen... » dis-je d'une voix blanche.

Son visage s'éclaira. « Oh, eh bien, c'est un joli prénom aussi. »

« Quoi — arrête de prendre mes idées ! Tu n'es pas censée — je ne suis pas censée interférer — comment est-ce que c'est même possible !? » m'écriai-je.

« Je ne comprends pas ce que tu veux dire, » répondit-elle, de plus en plus inquiète et perdue.

« Comment peux-tu tout savoir si tu n'étais même pas là... » murmurai-je plus pour moi-même que pour elle.

Comment savait-elle exactement ce qui s'était passé dans la Chambre des Secrets ? Ou ce qui s'était déroulé dans l'Ordre du Phénix ? Ou encore la réunion que Rogue avait eue avec les Mangemorts au début des Reliques de la Mort...

Serait-elle un Animagus ? pensai-je, bien que cela n'eût aucun sens.

Mais je me rappelai alors l'année précédente, quand j'avais frappé Malefoy et qu'il m'avait lancé un sort, me faisant saigner du nez. Personne d'autre ne le savait, à part Fred et George.

Ce jour-là, quand j'étais revenue au dortoir pour changer ma chemise ensanglantée, Katherine était là. Et d'une manière ou d'une autre, elle savait ce qui m'était arrivé, alors qu'elle n'avait pas quitté la pièce de la journée.

Je relevai brusquement la tête en la voyant s'approcher de moi, inquiète, cherchant mon regard.

Et c'est là que tout s'éclaira.

« Tu es une Legilimens ! » lâchai-je soudain.

Elle recula d'un pas, surprise. « C-comment tu as su — ? »

« Oui ! Mais bien sûr ! » dis-je, surexcitée, plus pour moi-même que pour elle. « Tu peux lire dans les esprits ! »

« Chut ! Pas si fort ! » dit-elle à voix basse avant de s'avancer vers moi. « Tu m'as toujours intriguée... ça ne te dérange pas si je regarde un peu dans tes pensées, hein ? »

« Quoi — » Mais avant que je puisse dire un mot, elle leva brusquement les mains et les posa de chaque côté de mes tempes, les yeux clos.

Et soudain, tout devint noir devant mes yeux. Puis, comme si je regardais un film, chaque mot des livres Harry Potter que j'avais lus et imaginés défila devant moi dans un éclair de lumière.

Je ne pouvais plus bouger. Je ne pouvais même pas l'arrêter.

Dix secondes plus tard, Katherine retira enfin ses mains, et je pus rouvrir les yeux, la tête légèrement tournée par le vertige.

Je levai les yeux vers elle — ses yeux étaient écarquillés, emplis de stupeur.

« J-je deviens célèbre dans le monde moldu ? » murmura-t-elle, abasourdie. Puis elle secoua la tête, se souvenant de quelque chose de plus grave. « Par la barbe de Merlin ! Rogue tue Dumbledore !? »

« NON ! Chut ! » dis-je précipitamment, paniquée, me retournant comme si quelqu'un pouvait avoir entendu.

« Et — et Sirius Black devait mourir au Ministère — et Fred Weasley va mourir à Poudlard — »

« Oh non... non, non, non, non ! » murmurai-je en me maudissant intérieurement. « S'il te plaît, je t'en supplie, garde le silence — »

« Oh, mon Dieu ! Et Tu-Sais-Qui tue Rogue... mais il était innocent depuis le début... à jamais... »

« Chuuut ! » dis-je désespérément, tirant nerveusement sur mes cheveux.

« Tout cela va bientôt se terminer... » finit-elle par dire, esquissant un sourire qui s'effaça vite. « Mais le professeur Lupin... lui et sa femme... oh, c'est horrible ! Ils viennent d'avoir un fils ! »

« Oh, Seigneur... » murmurai-je d'une voix tremblante, m'asseyant sur le lit, au bord de l'évanouissement.

« Et toi... tu n'es pas censée être ici, » dit-elle doucement. « Tu as été envoyée du futur par Regulus Black... et il est vivant... mais il n'a jamais été une mauvaise personne... »

Elle avait tout vu. Chaque mot, chaque image, tout ce que j'avais imaginé. Je ne pouvais plus rien y faire.

Katherine s'approcha lentement et s'assit à côté de moi sur le lit, passant un bras réconfortant autour de mes épaules.

« Ce n'est pas grave, » dit-elle en souriant doucement. « Je ne dirai rien à personne. Promis. »

Je ne répondis rien. Je ne pouvais même pas lever les yeux vers elle. J'étais encore sous le choc.

Mais je finis par souffler :
« Qui es-tu ? »

Katherine poussa un léger soupir, retirant son bras.
« Je suis Katherine Volant. Je suis née avec le don de Legilimancie. C'est différent de ceux qui l'apprennent — pour moi... c'est plus fort. Et c'est tout ce qu'il y a à savoir sur moi. »

Je savais que je ne pouvais plus revenir en arrière. Mais tant qu'à être là, autant tirer le meilleur de la pire des situations. Alors je levai les yeux vers elle avec un grand sourire idiot et dis :

« Je peux avoir un autographe ? »