« Je ne vois vraiment pas en quoi c'est censé me remonter le moral. »
« Ça t'aidera, si tu essaies au moins d'y prendre un peu de plaisir. »
« On est assis là à fixer un fichu lac ! Comment c'est censé m'aider !? » répliqua Drago.
« Ça aide si tu fermes ta bouche et que tu te concentres sur le paysage au lieu de râler ! » rétorquai-je.
Draco détourna les yeux et croisa les bras, boudeur, s'adossant au tronc de l'arbre pendant que nous étions assis devant le lac Noir.
« M'asseoir ici apaise toujours mon esprit, d'une manière ou d'une autre, » dis-je en soupirant doucement, les yeux posés sur l'eau immobile.
« Tu sais ce qui me vient à l'esprit, moi, quand je suis assis ici ? » dit Drago d'un ton maussade.
« Quoi ? »
« Que tu m'as transformé les cheveux en rouge au début de la quatrième année, juste ici. »
Je ris, ne m'en souvenant que maintenant. « Eh bien, pour ma défense, » dis-je avec un sourire, « c'est Fred qui a fait ça. Pas moi. »
« Qui — oh, d'accord... ton petit-ami fouineur. »
Je levai les yeux au ciel. « Franchement, je ne comprends pas pourquoi tu es aussi amer envers lui. Qu'est-ce qu'il t'a fait, au juste ? »
« Hmm... laisse-moi réfléchir, » dit-il avec un faux air pensif. « Déjà, il passait son temps à faire des farces à tous les Serpentard avec son autre moitié de fouine, et sans parler du fait qu'ils nous ont lancé un sort l'année dernière ! »
« Ils ne l'auraient pas fait si tu ne m'avais pas lancé un sort en me donnant un nez en sang ! »
« Et je ne t'aurais pas lancé de sort si tu ne m'avais pas frappé au visage ! »
« C'est parce que tu avais dépassé les bornes en insultant Sirius ! »
Nous nous tûmes brusquement. Je détournai vivement les yeux, réalisant seulement maintenant ce que je venais de dire, priant pour qu'il ne l'ait pas remarqué.
Mais pas de chance.
« Pourquoi tu t'en soucies, de ce Sirius Black ? » demanda Drago en haussant un sourcil.
« J'aime pas qu'on insulte les gens, en général, » répondis-je vivement, évitant son regard.
« Si tu le dis... » fit-il, mais quelque chose dans son ton laissait entendre qu'il savait très bien que je mentais. Heureusement, il n'insista pas.
On resta assis là pendant de longues minutes, regardant le lac en silence. Je me rappelai toutes les fois où Fred et moi étions venus ici, parlant de tout et de rien, en riant.
Je repensai à la nuit du bal de Noël, assise là avec ma tête sur son épaule, et au moment où il m'avait fait rire en disant soudain que mes cheveux sentaient la cerise.
Ou encore l'année dernière, quand j'étais sortie d'une retenue avec Ombrage et qu'il m'attendait ici avec une boîte de cookies pour me réconforter.
Quand je sortis de mes pensées, je me rendis compte que je souriais comme une idiote. Je secouai la tête pour me ressaisir.
Je me raclai la gorge en me levant. « On... on ferait mieux de retourner dans nos salles communes avant que Rusard ne nous attrape hors du lit encore une fois. »
Draco souffla en se levant à son tour. « Je ne comprends toujours pas pourquoi tu continues de l'appeler comme ça. »
« Comme je l'ai dit, » répondis-je avec un sourire, « tu ne veux vraiment pas savoir. Crois-moi. C'est pas une image mentale que tu voudrais avoir avant d'aller dormir. »
VOUS LISEZ
Moldue - Fred Weasley
FanficJe ne suis pas l'auteur de cette histoire, je ne suis que la traductrice. Tous les droits reviennent à @TinaX2 . Résumé: Lexi Hooper est fan d'Harry Potter depuis le tout début. Un jour, Lexi et son amie décident d'aller à la gare de King's Cross po...
