Après quelques heures, tout le monde commença à partir. Une fois que George eut été nettoyé de tout le sang et qu'un bandage eut été enroulé autour de sa tête, nous retournâmes dans leur appartement au-dessus de la boutique de farces.
Le lendemain matin, lorsque nous retournâmes au Terrier, Mrs Weasley me coinça pour essayer de savoir où Harry, Ron et Hermione allaient aller, maintenant qu'aucun d'eux ne retournerait à Poudlard l'année suivante.
Mais je dus lui dire ce que Maugrey m'avait dit la veille au soir : qu'il ne fallait rien dire à qui que ce soit à propos de l'avenir.
Lorsqu'elle réalisa qu'aucun de nous n'allait lui parler de la mission que Dumbledore avait confiée aux trois, Mrs Weasley laissa finalement tomber l'affaire et nous donna plutôt une multitude de choses à faire pour le mariage.
Nous eûmes également beaucoup de ménage à faire dans la maison, puisque les parents de Fleur devaient arriver quelques jours avant le mariage et que Mrs Weasley voulait que tout fût parfait.
« Alors, comment ça se passe de vivre avec mes frères ? » me demanda Ginny pendant que nous changions les draps avec Hermione.
« Ça va... je suppose, » répondis-je d'une petite voix en haussant les épaules.
« 'Ça va' seulement ? » répéta Hermione, ayant remarqué l'hésitation dans ma voix. « Y a-t-il un problème ? »
« Rien de grave, » mentis-je. « Juste Fred qui se plaint de mes cheveux qui tombent partout et moi qui n'arrivais pas à dormir parce qu'il ronflait parfois très fort. »
Hermione et Ginny me lancèrent toutes deux un regard incrédule, et je baissai les yeux, essayant d'éviter les leurs.
« Bon, sérieusement, » dit Ginny, « qu'est-ce qui ne va vraiment pas ? »
Je soupirai, vaincue, posai les draps et m'assis sur le lit de Ginny.
« Eh bien... je ne sais pas... mais Fred agit vraiment bizarrement ces derniers temps. »
« Bizarre comment ? » demanda Hermione.
« D'accord, je sais que ça va sortir extrêmement ringard — ce qui ne me ressemble pas du tout — parce que, pour être honnête, Fred et moi n'avons jamais vraiment été le couple le plus romantique — »
« Oh, va droit au but, s'il te plaît ! » m'interrompit Ginny avec impatience, en souriant.
« Euh... b-ben... » me raclai-je la gorge. « Comme je l'ai dit, je sais que nous n'étions pas du genre romantique, mais je m'attendais au moins à un tout petit peu de câlins le soir, si tu vois ce que je veux dire. »
Ginny éclata de rire, mais Hermione fronça légèrement les sourcils et sembla plongée dans ses pensées.
« Et il agit comme si je n'étais même pas là ! » poursuivis-je. « Certes, la journée se passe bien quand j'aide les jumeaux à la boutique et que nous riions toute la journée, jusqu'au moment d'aller nous coucher. Mais dès que George part dans sa chambre et que nous restons seuls... Fred devint vraiment mal à l'aise. »
« Lui ? Mal à l'aise ? » répéta Ginny avec incrédulité. « Es-tu sûre de parler du même Fred Weasley ? »
« Oui ! » répondis-je en hochant fermement la tête. « Il agit comme si j'étais une amie ! Il se contente de me dire bonne nuit, me tourne le dos et s'endort. »
« Voilà qui est vraiment étrange, » admit Hermione.
« Je sais, n'est-ce pas ? » m'exclamai-je en secouant la tête.
« Oui, » acquiesça Ginny avec un léger sourire. « C'est étrange... Tu es sûre qu'il n'est pas attiré par les garçons ? »
« Ginny ! » la gronda Hermione, mais je me contentai de rire.
« Quoi !? » répliqua Ginny avec un sourire narquois. « Je veux dire... il a fait venir une fille vivre avec lui et dormir littéralement dans le même lit que lui, sans que personne ne les en empêche, et il ne fait rien ? »
Je fronçai les sourcils, inquiète.
« Vous ne pensez pas que Sirius l'obligea à faire un Serment Inviolable pour ne pas s'approcher de moi, n'est-ce pas ? »
Elles éclatèrent toutes deux de rire.
« Écoute, Lexi, » commença Hermione, « si cela te dérange autant, pourquoi ne lui en parles-tu pas tout simplement ? »
« e ne sais pas... je crois que j'ai peur que cela le mette mal à l'aise, » répondis"-je en haussant les épaules. « Il y a quelques semaines, j'avais fait une blague sur une grossesse, et tu aurais dû voir comme il devint pâle ! Il ne m'a pas me regarder dans les yeux pendant plusieurs heures. »
« Il existe une autre façon de régler ce problème, » déclara Ginny d'un air malicieux.
« Laquelle ? » demandai-je en levant un sourcil avec curiosité.
« Tu peux être celle qui prend les devants ! » lança Ginny, ce qui me fit rire. « Crois-moi : dès qu'un garçon se rend compte que la fille en a envie aussi, cela suffit à détendre l'atmosphère. »
Hermione lui lança un regard, comme si elle pensait que ce n'était pas une manière très mature d'affronter le problème, et resta fidèle à son idée d'en parler avec lui.
« Mais si tu veux mon avis, tout cela est vraiment louche, » ajouta Ginny avec sérieux. « J'ai connu Fred et George toute ma vie. Ils n'ont jamais été du genre timide, certainement pas lorsqu'il s'agissait des filles et de la manière de les séduire. »
Cette fois-là, nous éclatâmes toutes de rire.
*****
Peu après, arriva l'anniversaire de Harry, la veille du mariage de Bill et Fleur. Tout le monde réussit à être présent : les parents et la sœur de Fleur, Lupin, Tonks, Harry et Sirius. Même Charlie vint de Roumanie, puisqu'il était le garçon d'honneur de Bill.
Mrs Weasley avait préparé pour Harry un gâteau en forme d'énorme Vif d'or, et nous nous assîmes tous dans le salon pour célébrer l'événement.
« Hé, Sirius, » commença Harry à voix basse, l'air un peu mal à l'aise. « Écoute... il y a quelque chose que je dois te dire. »
« Quoi ? » demanda Sirius avec appréhension, tandis que j'essayai d'écouter leur conversation discrètement.
« E-eh bien... c'est le miroir que tu m'avais donné, » dit Harry en baissant les yeux, honteux. « Il était dans ma malle. Mais il s'est un peu cassé. »
« Hum, étrange..., » répondit Sirius d'un air pensif. « J'ai justement perdu le mien. Ce doit être ce stupide Mondingus. Dès que je quitte le square Grimmaurd, il vol » un tas de mes affaires. Je n'y prête pas vraiment attention... Mais garde les morceaux cassés jusqu'à ce que je les répare pour toi. Je pourrai peut-être aussi retrouver le mien. »
Je détournai rapidement le regard, feignant de n'avoir rien entendu, tandis qu'ils changèrent de sujet et se mirent à discuter de ce qui se passait au Ministère.
L'année précédente, lorsque j'avais accompagné Harry, Ron et Hermione à Pré-au-Lard, nous y avions vu Mondingus vendre les affaires de Sirius.
Nous le vîmes également donner quelque chose à une silhouette encapuchonnée que Harry ne reconnut que comme le barman de la Tête de Sanglier. Mais moi, je savais qu'il s'agissait du frère de Dumbledore, Aberforth.
Mondingus lui vendit le miroir à double sens de Sirius, celui-là même qui allait sauver Harry et les autres quelques mois plus tard au manoir des Malefoy.
Je savais qu'il était nécessaire qu'Aberforth possédât ce miroir pour envoyer Dobby auprès d'eux. Je ne dis donc rien et me contentai de siroter mon thé en silence.
VOUS LISEZ
Moldue - Fred Weasley
FanfictionJe ne suis pas l'auteur de cette histoire, je ne suis que la traductrice. Tous les droits reviennent à @TinaX2 . Résumé: Lexi Hooper est fan d'Harry Potter depuis le tout début. Un jour, Lexi et son amie décident d'aller à la gare de King's Cross po...
