Vendredi 7 septembre 1973
A la fin de sa première semaine de troisième année, Remus avait l'impression d'avoir besoin de deux mois supplémentaires pour récupérer - et il n'y avait même pas encore eu de pleine lune. Il se sentait stupide de ne pas avoir considéré que l'ajout de trois matières supplémentaires à son emploi du temps augmenterait également sa charge de travail. Mais bien sûr, c'était le cas, et lorsque le vendredi arriva, il se sentit accablé par la quantité de devoirs à faire pendant le week-end.
"C'est pas juste", pleurnichait Peter, "Cette année était censée être amusante, avec Pré-au-Lard et tout".
"On ira quand même à Pré-au-Lard, Peter", a murmuré James devant une carte des étoiles compliquée.
"Je suis d'accord avec Peter", grommela Sirius, en bousillant son carnet de rêves pour la divination. "Virons tout ça et allons utiliser le terrain de quidditch pendant qu'il fait encore jour."
James a levé les yeux, impatient,
"Ouais, vas-y alors."
Tous les trois se sont levés.
"Non merci", a dit Remus, distraitement. En fait, il appréciait beaucoup son devoir de métamorphoses - un essai sur les métamorphoses corporelles. Il était assez doué pour les modifications de base maintenant, pour couvrir les cicatrices, et il était capable de répondre aux questions longuement.
"Tu n'as pas envie de verifier mes études moldues, hein, Moony ?" demanda Sirius, d'un ton mielleux. Remus a haussé les sourcils.
"Si j'ai le temps. James, Peter, vous voulez que je regarde le vôtre ?"
"Merci Remus !" Peter a souri, en attachant ses lacets de chaussures.
"Non", a refusé James, "J'ai pensé que je pourrais demander à Evans un peu d'aide plus tard."
"Bataille perdue d'avance, mon pote", a conseillé Sirius. "Je ne sais pas pourquoi tu es si accroché à elle."
James a simplement haussé les épaules, sans avoir l'air découragé.
Remus a passé une heure ou deux satisfaisantes, seul, à terminer le reste de son travail pour la semaine. Il avait commencé les Potions, mais il pensait qu'il pouvait attendre un peu plus longtemps - Peter pouvait lui donner un coup de main en échange des devoirs de compréhension des études moldues. Ils avaient des Potions doubles le lundi, à la première heure, mais heureusement plus avec les Serpentards. En fait, la seule classe qu'ils partageaient avec les Serpentards était l'Arithmancie, et ce n'était pas une matière pratique, donc il y avait beaucoup moins de place pour une guerre ouverte.
L'arithmétique a été une véritable surprise pour Remus - il s'attendait à se retrouver derrière Sirius et James, du moins au début. Mais il s'avéra que cette matière était une question de logique, plutôt que d'aptitude magique, et Remus trouva sa première leçon étonnamment simple. Le devoir, dont il savait que Sirius et James ne l'avaient pas encore fait, consistait à calculer leur propre nombre de cœurs et de caractères en utilisant la méthode Agrippan. Ce qu'il trouvait en fait assez apaisant, même s'il savait qu'il ne l'admettrait jamais à personne.
La botanique avançait à son rythme habituel - Remus ne pouvait pas prétendre être intéressé par cette matière, mais au moins elle n'était pas difficile. L'astronomie n'était pas non plus sa matière préférée, mais heureusement, Peter était généralement si heureux d'être le seul à savoir quelque chose qu'il donnait à Remus la plupart des réponses pour rien.
Et puis il y avait sa nouvelle matière préférée : les soins aux créatures magiques, le mercredi et le jeudi. Il n'allait pas en parler aux autres non plus - ils se moquaient déjà de lui parce qu'il aimait tant l'histoire et les runes. Il se moquait d'eux parce qu'ils faisaient de la divination, qui, d'après ce qu'on entendait, était plutôt mauvaise.
VOUS LISEZ
all the young dudes
FanfictionTraduction française de all the young dudes de MsKingBean89 disponible en anglais sur AO3. La traduction n'est pas mon métier je fait ça sur mon temps libre. tout est déjà traduit il ne me reste que la correction donc je publierais bien toute l'hi...