all the young dudes

Chapitre 147 : Septième année : Jour et nuit

God save the queen.

The fascist regime.

They made you a moron;

A potential H bomb.

God save the queen.

She ain't no human being

And there's no future

And England's dreaming...

Vendredi 28 avril 1978

"Remus... Remus. Bordel de merde, réveille toi..."

"Va te faire foutre". Remus a grommelé, réveillé en sursaut. "C'est le milieu de la nuit."

"Tu grinces encore des dents." Sirius s'est plaint.

"Je ne peux pas m'en empêcher. Va dormir."

"Entre tes grognements, les ronflements de Prongs et Wormtail qui se lève toutes les cinq minutes, comment pourrais-je ? !"

"Oi !" Une voix a traversé la pièce, "J'ai une vessie nerveuse !"

"Tu ne devrais pas boire autant avant de te coucher !" Sirius a répondu en sifflant.

"Désolé, mère." Peter a rétorqué, d'un air renfrogné, "Je ne savais pas que tu surveillais ma biologie."

"Tu trébuches sur ton linge sale à chaque fois que tu te lèves !"

"En fait, c'était les livres de Moony !"

"Pas les miens !" Remus a appelé, "Pour la farce !"

"Vous tous, fermez-la !" James a crié.

Ils ont été silencieux, pendant une minute.

"Sacré Wormtail." Sirius a marmonné dans son oreiller, en se retournant.

"Super, maintenant je dois aller aux toilettes..." Remus a grommelé, sortant du lit, ses pieds nus heurtant le sol froid.

Il n'a pas allumé la lumière dans la salle de bain, pour essayer de rester à moitié endormi, mais ça ne servait à rien. Le temps qu'il se lève, traverse la pièce, fasse pipi et se lave les mains, Remus était complètement réveillé. Et il avait mal à la mâchoire, donc Sirius devait avoir raison pour le grincement. C'était pour la même raison que Peter avait été debout toute la nuit, et probablement pour la même raison que Sirius n'arrivait pas à dormir. Les NEWTs commençaient la semaine prochaine.

Alors qu'il sortait de la petite salle de bain, Peter se précipita pour y entrer à nouveau. Il tendit la main vers le panneau d'interrupteurs sur le mur, et appuya sur le mauvais. Remus grimaça, se sentant comme si ses rétines avaient explosé alors qu'une luminosité artificielle surprenante remplissait la pièce.

"Queue de ver, sale con !" Sirius a grogné depuis le lit. Remus avait laissé les rideaux entrouverts, et la lumière lui traversait le visage comme un rayon laser.

"Désolé, désolé !" dit Peter, sautant d'un pied sur l'autre en tâtonnant avec les interrupteurs sur le mur, "Je ne voulais pas prendre celui-là..."

"J'ai hâte de ne plus avoir à partager une chambre avec toi, petit rongeur", cracha Sirius en se redressant, "Tu ne penses jamais à quelqu'un d'autre ? !".

"Tais-toi, tête de noeud", répondit Peter, l'air endormi et contrarié, "Tu crois que j'aime partager avec toi et Moony ? !"

"Et moi et Moony ? !" Sirius s'est redressé, brusquement.