She's like a live bombshell,
Like a flash out of hell!
And when she's shaking her - ooh!
Everyone fell
at her feet
And that's neat
and she took me complete-ly
By surprise with her ultrasonic eyes
That were flashing like hysterical danger signs!
That said 'beware where you tread',
Or you'll go out of your head!
Look out!
She's a hell raiser, star chaser, trailblazer
Natural born raver, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
She's a hell raiser, star chaser, trailblazer
Natural born raver, yeah, yeah, yeah
Look out!
Lundi 23 février 1976
C'était une farce assez simple au départ - de bonnes vieilles bombes à bouses. Mais l'enthousiasme de Sirius à l'idée que les quatre maraudeurs puissent à nouveau travailler ensemble a fait que l'idée n'a cessé de grandir et de s'étendre, jusqu'à impliquer quatre cents bombes à bouses, un sort de retardement et le fait qu'ils soient tous les quatre sortis du lit après le couvre-feu.
Ils avaient repoussé l'échéance suffisamment longtemps. Même si Remus acceptait de renoncer à ses devoirs pour un soir, ils devaient rassembler le matériel (il ne demanda pas où ils avaient trouvé quatre cents bombes à retardement. Il valait mieux ne pas le savoir), puis faire face à l'entraînement de quidditch et à la rotation des patrouilles de préfets. Puis il y a eu la pleine lune. En tout et pour tout, la première nuit où ils étaient tous disponibles a eu lieu à la fin du mois de février.
"Ça fait un bail !" James a souri en disparaissant sous la cape.
La capacité de Peter à se transformer en rat était incroyablement utile, surtout quand il pouvait rétrécir et se reposer sur l'épaule de James sous la cape d'invisibilité. Malheureusement, aussi grands qu'ils étaient maintenant, trois étaient encore trop pour s'adapter correctement.
"Vous deux, utilisez la cape", soupire Remus en l'enlevant après avoir essayé de s'accroupir assez bas pour ne pas montrer leurs chevilles, "Je vais juste montrer mon insigne de préfet si quelqu'un demande ce que je fais".
"Ça enlève tout le plaisir de la chose, cependant." Sirius s'est plaint, légèrement étouffé sous le tissu.
"Je suis sûr que vous trouverez toujours un moyen de vous amuser", a dit Remus. "Allez, venez."
Ils ont quitté le dortoir et se sont dirigés vers les escaliers pour quitter la Tour Gryffondor. Remus devait marcher lentement pour que les autres puissent les suivre, mais il avait hâte d'en finir. C'était une bonne idée et tout - mais cela allait prendre une bonne partie de la nuit s'ils voulaient que toutes leurs bases soient couvertes, et il devait commencer tôt le mardi.
"Hiya, Remus !"
A peine avaient-ils tourné au coin de la rue qu'ils sont tombés sur Christopher. Ça devenait ridicule. Partout où il se tourne, si Rogue ne l'observe pas, c'est Christopher qui le fait. Remus se ressaisit et affiche un large sourire, conscient que les trois maraudeurs se tiennent juste derrière lui, invisibles.
VOUS LISEZ
all the young dudes
FanfictionTraduction française de all the young dudes de MsKingBean89 disponible en anglais sur AO3. La traduction n'est pas mon métier je fait ça sur mon temps libre. tout est déjà traduit il ne me reste que la correction donc je publierais bien toute l'hi...