all the young dudes

Chapitre 67 : Quatrième année : Février (Deuxième partie)

Remus a presque manqué ce qui s'est passé, car tous les spectateurs se sont immédiatement levés, se bousculant pour voir le désastre se dérouler - heureusement, lorsque Remus s'est levé, il était bien plus grand que ceux qui l'entouraient.

Sirius a essayé - personne ne peut le nier. Dès qu'il a vu le cognard toucher Regulus, il s'est penché sur son balai et s'est élancé en avant comme si le diable était sur ses talons, plus vite que Remus n'avait jamais vu quelqu'un - même James - voler. En fait, Sirius a pris une telle vitesse, et à un angle vertical si terrifiant, que Remus était persuadé qu'il allait lui aussi s'écraser au sol, et son estomac s'est noué de peur. Sirius est arrivé trop tard, mais pas Madame bibine.

Elle se tenait sur l'herbe, baguette levée, et parvint à ralentir la descente de Regulus, de sorte que son corps semblait tomber dans l'eau et non dans l'air. Lorsque Sirius a touché le sol, lâchant son balai et se précipitant vers son frère, Regulus était allongé si paisiblement qu'il aurait pu dormir.

Sirius était à genoux, le reste de l'équipe se posait autour de lui, McGonagall criait quelque chose au mégaphone et une foule entourait rapidement les deux frères Black, de sorte que personne ne pouvait rien voir. Remus a commencé à descendre les marches en bois en boitillant aussi vite que sa hanche bancale le lui permettait. Peter s'est précipité derrière lui,

"Où vas-tu ?" Il a haleté,

"Sirius." C'est tout ce que Remus a pu dire.

Mais une fois au niveau du sol, ils n'ont pas pu accéder au terrain ; les préfets ramenaient les étudiants au château et ne les laissaient pas passer.

"Ils ont dû emmener Regulus à l'hôpital", dit Peter. "Sirius est peut-être dans les vestiaires ?"

"Non," Remus a secoué la tête, "Non, il voudrait aller avec Reg... il pense probablement que tout est de sa faute."

"Eh bien," Peter leva les yeux vers lui, "Il a touché le cognard, n'est-ce pas ?"

Remus a serré les poings et a combattu l'envie de frapper Peter.

"Je vais dans l'aile de l'hôpital, alors." Il se retourna et commença à marcher d'un pas maladroit vers le château, essayant de prendre de l'avance sur tous les autres.

"Et pour James ?" Peter a dû faire du jogging pour suivre le rythme.

"Il sera là aussi." Remus a répondu.

Et bien sûr, il l'était. Lorsque Peter et Remus arrivèrent devant l'aile de l'hôpital, après s'être frayé un chemin à travers la foule d'étudiants bavards, ils trouvèrent James assis sur le sol, les coudes posés sur ses genoux, le regard perdu dans le vide. Il portait encore sa tenue de quidditch, ses joues étaient encore rouges d'avoir volé et ses cheveux étaient en bataille.

"Il va bien ? !" demanda Remus, d'un seul coup - et il n'était pas sûr de qui il voulait parler.

"Ouais, je crois bien" James les a regardés avec une surprise étourdissante, "Mais j'ai été assommé par le froid. Pomfrey ne me laisse pas entrer."

"Sirius ?"

"Oui, il est là-dedans. Je me suis dit que je ferais mieux d'attendre... Slughorn est en train de contacter leurs parents, alors..." Il a haussé les épaules. "Je me suis dit qu'il valait mieux que je sois là."

"Nous sommes tous là." Remus a dit, fermement, en s'asseyant à côté de James avec quelques difficultés. Sa hanche était vraiment douloureuse, maintenant ; la douleur descendait du bassin jusqu'à la cheville. Peter a fini par s'accroupir aussi, et ils ont attendu.

"Vous avez vu ce qui s'est passé ?" James a demandé, enfin. "J'étais à l'autre bout du terrain, je n'ai pas..."

"Un cognard", dit Remus, "Mulciber en a frappé un en plein sur Sirius, c'était forcément une faute. Sirius lui a renvoyé la balle, mais Mulciber s'est écarté et Regulus était juste derrière lui. Sirius n'a pas pu le voir, c'était un accident. C'était... c'était horrible."