C'était plus facile de ne pas penser, pour les prochaines minutes du moins. Remus ne ralentissait pas, ne se fatiguait pas aussi vite que d'habitude - même sa hanche avait cessé de lui faire mal. Malgré la culpabilité qu'il devait garder à distance, il ne s'était pas senti aussi bien depuis des mois. L'odeur se faisait plus forte, les bois devenaient plus épais, et une nuance d'obscurité tombait, projetant des ombres étranges qui semblaient bouger dans les coins des yeux de Remus.
Il n'a pas réfléchi. Il était trop tard pour réfléchir, il était trop loin.
Bon sang, une voix dans sa tête est sortie de nulle part, quand tu y vas, tu y vas vraiment, n'est-ce pas mon coeur ?
Grant. Remus ne voulait pas faire ça, maintenant. Tais-toi, il a demandé à son cerveau.
Oh, charmant ! La voix de Grant gloussait, je suis là, j'essaie juste d'aider. N'ai-je pas toujours essayé d'aider ?
Je n'ai pas besoin d'aide.
Si tu n'avais pas besoin de moi je ne serais pas ici. La voix de Grant a contré. Je pourrais être quelqu'un d'autre, si tu préféres ? Il y a beaucoup de personnes sensées choisir. Il y a Ferox ici, tu veux discuter avec lui ? Ou Lily, bien qu'elle soit un peu pleurnicharde, si tu veux mon avis... Dumbledore ? Non, c'est un peu un con. Ooh, et ton poshboy ? Eh, 'Moony' ?
Tais-toi. Remus a répété, marchant plus vite, respirant plus fort.
Ouais, la voix de Grant était d'accord, sournoisement, je peux voir pourquoi tu ne veux pas lui parler, après ce que tu viens de faire.
Je devais le faire. Remus a insisté. Aucun de vous n'aurait compris.
Et bien ils ne le feront pas maintenant, espèce de lunatique.
Remus a ignoré la voix. Il n'avait pas le temps pour ça, il devrait faire face aux conséquences plus tard. Il savait qu'il n'y avait pas de retour possible maintenant, pas vraiment.
J'espère que tu aimes les bois, Remus, chuchotait Grant, car personne ne voudra que tu retournes à la civilisation après ce désastre.
Tais-toi, tais-toi, tais-toi. Remus faisait rage dans sa tête, comme un fou, comme quelqu'un de dérangé. Peut-être que c'était une erreur d'y aller seul. Peut-être qu'il avait vraiment perdu la tête, et que ses amis essayaient seulement de le protéger...
Non. Il sentit à nouveau l'odeur, et elle remua tellement ses entrailles qu'il se sentit comme propulsé par elle, entraîné vers l'avant, incapable de résister. C'était un sentiment qu'il n'avait jamais associé qu'à la transformation auparavant, et il n'avait pas plus de contrôle sur lui dans sa forme humaine que le loup n'en avait. C'était lui, l'autre loup, quelque part dehors. Remus devait le trouver, ou sinon... il n'était pas sûr, mais ce n'était même pas la peine d'y penser.
Quelque chose a bougé, juste devant, et Remus s'est figé. Les différentes odeurs de la forêt commencèrent à s'accumuler, il devait se concentrer pour identifier et catégoriser chacune d'entre elles. Il y avait de la magie. Et il y avait un genre différent... ce n'était pas le loup, c'était une femme - ou du moins une femme, et pas du tout un loup.
Il a marché vers elle, confus. Elle était très proche, mais il ne pouvait rien voir. Il s'est retrouvé dans un bosquet de bouleaux argentés - des arbres blancs fantomatiques à l'écorce papuleuse qui brillaient dans l'obscurité des bois. L'odeur était forte, mais toujours rien - et il avait perdu la piste du loup.
Impatient, Remus a sorti sa baguette et a lancé un sort de révélation.
" Aparecium. "Sa baguette semblait sauter dans sa main, la force de la magie était si forte.
VOUS LISEZ
all the young dudes
FanfictionTraduction française de all the young dudes de MsKingBean89 disponible en anglais sur AO3. La traduction n'est pas mon métier je fait ça sur mon temps libre. tout est déjà traduit il ne me reste que la correction donc je publierais bien toute l'hi...