Vendredi 9 septembre 1977
"Sept ans. Sept ans dans cette école. Et je n'ai rien appris." dit Remus en cherchant frénétiquement le bon passage dans ses livres d'histoire.
Il y en avait douze d'ouverts, actuellement, et il n'arrivait pas à se rappeler lequel contenait le meilleur contre-argument pour la loi 1382 sur la relocalisation des Pixies. Sept des livres sont ouverts sur le bureau en face de lui, prenant presque tout l'espace. Cinq autres flottent dans l'air, à hauteur des yeux pour qu'il puisse vérifier les références au fur et à mesure.
"Si tu n'as rien appris, alors quelle chance avons-nous, nous autres ?" Christopher sourit paisiblement depuis sa place sur le sol. Il était assis les jambes croisées, des livres sur le tapis devant lui.
"Je n'ai rien appris d'utile." Remus a répondu, impatient, toujours en train de chercher.
"Comment définissons-nous l'utile ?"
"Tout ce qui peut m'aider à passer mes NEWTs."
"Oh, parce que tu as vraiment raté tes examens..." Christopher a fait des remarques sarcastiques.
"Les NEWTs sont complètement différents." Remus répliqua, localisant finalement le passage dont il avait besoin, perdant maintenant sa plume. Il a retrouvé sa plume (derrière son oreille, ce qui est assez embarrassant), mais maintenant... "Merde."
"Quoi ?" Christopher a levé les yeux.
"J'ai perdu mon encrier..."
"Tu devrais acheter une de ces plumes auto-encreur. On pourra regarder à Pré-au-Lard, le week-end prochain, si tu veux."
"Ouais, pourquoi pas..." Remus a continué à soulever des livres.
"Tiens, j'ai un crayon si c'est juste pour prendre des notes..." Christopher s'est glissé sous le bureau maintenant pour trouver son sac de livres. Remus se sentait un peu coupable alors, d'avoir pris toute la place.
"Désolé." Il a dit, en s'éloignant de la folie pendant un moment, "C'est bon. Tout ira bien une fois que nous aurons remis le groupe d'étude en marche..."
"Tu parles tout seul, Moony ?" James et Sirius apparurent en tenue de quidditch (Sirius était toujours officiellement hors de l'équipe, mais rien ne l'empêchait d'utiliser le terrain les jours de repos, et au moins, ça lui permettait de se distraire).
"Les couilles ridées de Merlin." Sirius a dit, en fixant le bureau de Remus. "Tu ne peux pas avoir autant de devoirs après la première semaine ? !"
"Je lis autour de mon sujet." Remus a répondu, de nouveau irritable.
"Tiens, Remus", Christopher réapparaît de sous la table, brandissant un crayon.
"Merci !" Remus le prit et commença à griffonner sur son parchemin.
"Oh, bonjour Black", Christopher a acquiescé poliment, en baissant la tête.
Remus a levé les yeux, au milieu de son écriture. Sirius regardait Christopher avec une sorte d'ennui et de dédain.
"Bonjour." Il a hoché la tête. Il a regardé Remus, "Groupe d'étude, c'est ça ?"
"Non, j'ai juste étudié comme d'habitude aujourd'hui", a expliqué Remus. "Mais je disais justement que nous devrions organiser une réunion bientôt - si les gens veulent toujours le faire."
"Bien sûr qu'ils le feront !" dit Christopher, enthousiaste, "Tu as permis à la moitié d'entre nous de réussir nos devoirs l'année dernière."
"Ouais", a dit Sirius, sans crier gare. Il avait l'air pensif, ce qui était dangereux. "Oui, je vais peut-être m'inscrire cette année. Qu'est-ce que t'en penses, Prongs ?"
VOUS LISEZ
all the young dudes
FanfictionTraduction française de all the young dudes de MsKingBean89 disponible en anglais sur AO3. La traduction n'est pas mon métier je fait ça sur mon temps libre. tout est déjà traduit il ne me reste que la correction donc je publierais bien toute l'hi...