Tuesday, March 17, 2020, at 5:30 am.
I couldn't sleep because of my white albino, and I came out to the living room with my cell phone.
".... Good night, Grandma"
Grandma was sitting on the sofa in the living room.
.
.
.
.
.
.
.
I and my grandmother helped my brother prepare for work.
A television program called "Hello" was broadcast on television.
The broadcast listened to the public's concerns, solved them, and scored them.
On the other hand, the husband coming out of the program was so absorbed in the amusement park that he did not help with housework and childcare. His mother, next to her husband, rested with a sigh.
My father was a silent person. Like the USSR of CountryHumans, he didn't speak very well.
He never helped with childcare at home. I just remembered that I often went hiking and fishing with me and my brother. Sometimes, I took him to the company where my father worked. He raised children in different ways.
My father was a quiet person and was a laborer and a hobbyist at the same time.
After my brother went to work, my grandmother and I watched TV and talked about traditional poetry in the Joseon Dynasty. I searched for classical literature on Korean traditional poetry through the Internet.
시집살이 노래 (Poetry song) - Writer unknown
형님 온다 형님 온다 분고개로 형님 온다
형님 나뭉 누가 갈까, 형님 동생 내가 가지.
형님 형님 사촌 형님 시집살이 어떱뎁까?
이애 이애 그 말 마라, 시집살이 개집살이
앞밭에는 당추 심고 뒷밭에는 고추 심어
고추 당추 맵다 해도 시집살이 더 맵더라.
둥글둥글 수박 식기 밥 담기도 어렵더라.
도리도리 도리 소반 수저 놓기 더 어렵더라.
오 리(五里)물을 길어다가, 십 리(十里) 방아 찧었다가
아홉 솥에 줄을 때고, 여 두 방에 자리 걷고
외나무다리 어렵대야, 시아버니 같이 어려우랴?
나뭇잎이 푸르대야 시어머니같이 어려우랴?
시아버니 호랑새요, 시어머니 꾸중새요,
동세 하나 할림새요, 시누 하나 뾰족새요,
시아지비 뾰중새요, 남편 하나 미련새요,
자식 하난 우는새요 나 하나만 썩을 샐세.
귀 먹어서 삼년이요, 눈 어두워서 삼년이요,
말 못해서 삼년이요, 석 삼년을 살고 나니
배곷 같던 요 내 얼굴 호박꽃이 다 되었네.
삼단 같던 요 내 머리 비사리춤 다 되었네.
백옥 같은 요 내 손길 오리발이 다 되었네.
열새 무명 반물 치마 눈물 씻기 다 젖었네.
두 폭 붙이 행주치마 콧물 받기 다 되었네.
Korean classical literature is difficult for me to interpret in other languages. Sorry- Aack!!
When I read Korean classical literature, my grandmother told an old story. Then she talked about her own past and showed tears. Grandpa said that he doesn't seem to know that grandmother was suffering.
Sadly, however, I don't think my grandfather will notice this in the future.
YOU ARE READING
Book of My IDEAs : Eternal Imagins of Broken Brain
Fanfiction망가진 뇌의 영원한 상상 Tada! Introducing my OCs and Stories that contain my delusion. Caution! : I use Naver Papago Translator or Google Translator! There may be a mistranslation.
