Book of My IDEAs : Eternal Imagins of Broken Brain

It all leads to ×××

노래 제목: 그 모든 것은 ××으로 이어지기에

다시 꿈에서 깨버렸어.

(I woke up from my dream again.)

두 발이 땅에 닿고 말았어.

(My feet touched the ground.)

새하얀 우주에

묽게 그을린 달이 피었어.

(A watery moon has bloomed in the white universe.)

Hello, Halo, Yellow Willow

새벽 2시, 일찍이 잠들어있던 루티아가 깨어났다. 그녀는 상체를 일으켜 옆자리에 누운 브라이트를 바라보았다. 그리고 시계를 보았다. 시계의 초침이 2시를 가리키고 있었다. 루티아는 창밖 하늘을 바라보았다. 보름달이 자신의 빛으로 창가를 비추고 있었다.

(At 2 a.m., Lutia, who had been asleep early, woke up. She raised her upper body and looked at Bright lying next to her. Then I looked at the clock. The second hand of the clock pointed to two o'clock. Lutia looked out the window at the sky. The full moon was shining on the window with its own light.)

만약, 하루에 태양이 두 번

모습을 바꿔 떠오른다면

얼마나 밝을까?

(If the sun changes its appearance twice a day, how bright would it be?)

자지 않아도 괜찮겠지?

(It doesn't matter if I don't sleep, does it?)

Hollow Hollow Mellow Pillow

그녀는 최근 근심거리가 하나 생겼다. 동영상 하나 봤다고 근심거리가 왜 생기겠냐만 하겠지만 대한민국 최악의 성범죄자가 출소했기 때문이었다. 그가 설마 이쪽으로 오지 않겠지 하는 걱정이 바로 그것이었다.

(She's had a problem recently. It was because the nation's worst sex offender was released from prison, although they might wonder why watching a video would cause concern. That was the worry that he wouldn't come this way.)

내 인생의 절반이라도

난 신님에게 줄 수 있는데.

(I can give even half of my life to God.)

잘 수가 없어,

(I can't sleep,)

자고 싶은데.

(I want to sleep.)

처음엔 화가 치밀었다. 한국의 법이 왜 이렇게 엉망진창인가 싶더니 범죄자들을 사회에 교화시키려는 국회의원들의 의견 때문이었단다. 말이 되는 소리인가 싶다가도 원래 그들은 가장 거만한 존재들이 아닌가. 그 거만한 개자식들 때문에 국민이 고통받고 있다. 그것이 한국 사회였다.

(At first, I got angry. I wondered why Korean law was such a mess, and it was because of the opinions of lawmakers who wanted to cultivate(?) criminals in society. Even if it makes sense, they are the most arrogant beings. The arrogant sons of bitches are making the people suffer. That was Korean society.)

ねぇ、ちょっとだけ目を閉じて

있지, 잠깐만 눈을 감아봐

(Hey, just close your eyes for a second.)

まだ暗い部屋が見える