the vixen & the fox [rus translation]

ГЛАВА 37

Кол размышлял, следуя за Давиной через лес. Иллюзия называла ее тетушкой Ди, иллюзия, у которой были глаза его брата, цвет кожи Хейли и улыбка Майклсонов. Черт, девушка была немного похожа на Хенрика своими темно-русыми волосами. Но не это привело Кола в замешательство, а то, что Давина была «тетей Ди», черт возьми. Давина не производила на него впечатления человека, который просто так позволяет ученику называть ее тетей, что делало ее родственницей. Это означало для Кола две вещи, и обеих было достаточно, чтобы его голова пошла кругом.

Первая заключалась в том, что Клаус принял ее как ребенка Марселя, и, будучи старше Хоуп, она приняла титул тети, а не племянницы. Что он мог бы увидеть через пятьдесят лет, если бы кто-то религиозно бил дубинкой по толстой голове Клауса вдалбливая, что Давина ребенок Марселя. А он не мог этого видеть.

Второй, более вероятный вариант, заключался в том, что она вышла замуж за одного из них. Этой мысли было достаточно, чтобы сбить его с ног. Если бы он не бежал со всех ног по острову вслед за Сайласом, то есть, потому что, более чем вероятно, он был единственным кандидатом, за которого она могла выйти замуж, что было еще более поразительно.

Ее мужем не мог и не хотел бы быть Финн, потому что Финн был неравнодушен к Сейдж, когда был жив, а Давина, вероятно, выбросила бы Финна из окна за его ханжеское отношение. Она бы не вышла замуж за Элайджу, во-первых, она не была во вкусе Элайджи, а во-вторых, его брат избегал брака как чумы, потому что это было то, что Ник мог использовать против него. Давина не вышла бы замуж за Клауса, для них обоих это было бы подобно аду, ему было все равно, какого она возраста, кроме того, Хоуп называла ее тетей Ди, а Марсель, вероятно, нашел бы способ убить Клауса, если бы тот женился на Давине. Это была бы не Ребекка. Несмотря на эксперименты Бекс в тринадцатом веке, Бекс не нравились маленькие брюнетки в качестве любовниц, или женщин, это было очень запутанное время для Беки, суть в том, что вряд ли Ребекка женилась бы на Давние. И это не мог быть Хенрик, Кол не думал, что его младший брат попал на Другую сторону. Это был не Марсель, и Кол даже не допускал такой отвратительной мысли.

Что оставило его, и эта мысль ударила его сильнее молнии.

Ее муж не вернулся с ней, но он был первым, кого она искала. Она доверяла ему, доверилась ему. Она даже признала, что семья ее мужа была занозой в заднице. Черт, она даже заявила, что он храпит, как доказательство того, что знает его довольно хорошо. Он храпел, но никто за пределами семьи не знал об этом наверняка. На ее описание мужа он не обратил внимания, потому что она смотрела на него с таким выражением «ты идиот», что ему захотелось рассмеяться. Она призналась, что оставит мужа разбираться со своими чувствами, пока у нее есть работа, а он не заметил этого, потому что был полон решимости добраться до Сайласа!