the vixen & the fox [rus translation]

ГЛАВА 150

Давина приняла решение: она будет скорбеть, когда все закончится. Поступок Маркоса был актом войны, и Давина не собиралась стоять в стороне, пока он угрожает всему, что ей дорого. Она собиралась раздавить его как ничтожную букашку, и Кол поможет ей в этом. Кол, вероятно, уже работал над чем-то, но сейчас Давина была более чем заинтересована в том, чтобы насадить голову Маркоса на пику и выставить ее на обозрение врагам. Давине нужна была кровь, и она была рада придумать, как ее получить.

Именно так она себя и чувствовала сейчас, свежевымытая, одетая в футболку и джинсовые мини-шорты. Она нашла Кола в сарае вместе с Калебом, они занимались скраингом, и она почувствовала их сосредоточенность, когда вошла.

— Давина? — Калеб повернулся, чтобы посмотреть на нее, и она засунула руки в задние карманы, осознавая, что украла одну из футболок Кола, так как Кол обратил на нее внимание. — Тебе нужно отдохнуть.

— Я хочу помочь, — твердо сказала она, глядя на них по очереди. Кол и Калеб посмотрели друг на друга, после чего Кол пожал плечами. Она прошла вперед, и Кол коснулся ее щеки, заставив ее слабо улыбнуться ему.

— Что мы делаем? — Спросила она, глядя на покрытую кровью карту.

— Ищем Амару, — объяснил Калеб. — Если легенды правдивы, она — якорь на Той Стороне, а поскольку Странники убили мой Ковен в поисках якоря, мы решили поохотиться за ней, пока они не нашли ее.

Давина кивнула.

— Мы ищем больные места, где уже были кровопролития, а Кол использует Сейдр, чтобы «посмотреть», есть ли там что-нибудь, — Калеб жестом указал на Кола.

— Это тот же метод, который я использовал, когда искал тебя, когда тебя похитил оборотень, — объяснил Кол.

Она кивнула, глядя на карту. — Это не запад, так что забудьте о Калифорнии или Неваде, вообще обо всем, что находится к западу от Миссисипи, — тихо сказала она, глядя на пятна крови Калеба на той стороне карты.

— Почему ты так думаешь? — Спросил Кол, проводя рукой по ее челюсти.

— Амара — бессмертная, как и Сайлас, и мы видели гробницу Сайласа. Подобное нелегко перевезти, так что, скорее всего, понадобится доступ к реке. Если вы думаете, что западное общество или группа людей, например кельты или викинги, путешествовали сюда и оставили ее там, где ее нельзя было найти, вряд ли они часто путешествовали вглубь страны. Миссисипи — огромный разделитель в этой стране, и это мощный источник магии, вы бы не захотели везти ее туда, если бы она заболела, вы бы убили магию целого континента, — отметила она.