the vixen & the fox [rus translation]

ГЛАВА 72

Давина знала, что как только эти семьи увидят своих детей, Регент согласится на любые условия, которые выдвинут она и Кол. Джозефина сопротивлялась, но она не могла отказать семьям в возвращении их детей, и Давина, Кол, Бонни и Винсент подъехали к коттеджу Фолин.

— Что это за место? — Спросила Бонни.

— Это тюрьма, — ответил Кол. — Для ведьм Нового Орлеана.

— Тюрьма для ведьм?

— Ведьм нельзя держать в смертной тюрьме, для них это детская забава, но есть некоторые преступления, которые невозможно объяснить обычным людям, но за них все равно нужно наказывать. Тюрьмой управляет изгнанный Ковен, Сородичи, — объяснил Кол.

— Почему их изгнали?

— Они занимались некромантией, чтобы стать бессмертными, а это вызов Природе, — ответила Давина.

— Откуда ты...?

— Здесь была заточена моя бабушка со своей подругой Астрид, — сообщила Давина Колу, прежде чем он успел договорить.

— Черт побери, кто ее сюда поместил? — Спросил он.

— Твой брат, — ответила она. — Бабушку освободили только потому, что она была последней ведьмой Клэр.

— И это... плохо? — Спросила Бонни.

— Да. Клэр, как и Беннетты, редкая порода, они сильны, и в Новом Орлеане боятся их исчезновения, — пробормотал он, выходя из машины.

— А в твое время? — Спросила Бонни.

Давина тихо вздохнула. — Я не смогла зачать ребенка в свое время, это у меня забрала Инаду, когда вернула меня к жизни. Я была и остаюсь последней из ведьм Клэр.

— Как она забрала это у тебя?

— Инаду забрала часть меня, когда сделала меня смертной, чтобы я не представляла угрозы для неё, она сделала меня бесплодной, но она забрала и другие вещи, — объяснила Давина.

Она вспомнила, какое опустошение испытала, когда узнала, что не сможет иметь ребенка. Они с Колом только начали говорить об этом, и она упомянула о доноре спермы, на что он согласился. Усыновление было настолько маловероятным, что они даже не рассматривали этот вариант. Трудновато усыновлять, когда один из них бессмертен и не стареет, да и у людей это вызовет подозрения, к тому же ни одна здравомыслящая ведьма ни за что не отдала бы ей и Колу нежеланного ребенка, ведь Кол был Первородным. Но когда Давина обнаружила другие части себя, которые забрал Инаду... это было разрушительно, и Кол просто обнимал ее, пока она плакала. Кол сделал все возможное, чтобы наполнить ее жизнь радостью и смыслом, а Винсент довольно часто привозил в гости своего сына Ника, хотя Фрейя ненавидела это. И у них была Хоуп, которую они оба любили.