the vixen & the fox [rus translation]

ГЛАВА 109

Это была интересная, но в конечном счете не слишком насыщенная неделя для Кола в разгар его исследований. Приехал Финн, Кол произнес заклинание поиска, чтобы найти Сейдж, а затем Финн и Фрея отправились на поиски Сейдж. Ник и Марсель стали настоящими ворами во Французском квартале, что не слишком повлияло на Кола, за исключением того, что теперь у него был эскорт, когда он бывал в городе. Обычно этим сопровождающим был Джош, который очень нравился Колу, и он знал, что Давина и Джош — лучшие друзья. Бонни и Калеб помогали ему во всем, и это было достаточной связью и мотивацией для Кола, чтобы оставаться сосредоточенным. Он знал, что смерть Давины очень сильно измучила Винсента, но тот все равно искал способ все исправить и ценил помощь. Элайджа в основном присматривал за Хейли, следя за тем, чтобы она ела и заботилась о себе, а также поддерживал ее активность. Ребекка почти все время нависала над ним, что поначалу раздражало его, но он позволил ей это, ведь Ребекка нависала только тогда, когда ей было не все равно. Мэри-Элис протянула ему руку помощи, но он и не думал принять эту руку, хотя и знал, что должен, но почему-то не мог, в его сердце был какой-то ментальный блок, который заставлял его сторониться этой женщины.

Уничтожение Предков повергло Ковены в панику, и он узнал об этом от Винсента, а также о том, что Большой Давины больше нет. Винсент искал ее на Другой Стороне и ничего не нашел, никаких остатков ее души или существования, только разрушение Предков. Хорошая новость заключалась в том, что Большая Давина преуспела, но плохая — в том, что от Давины не осталось и следа, и это пугало его. Он должен был найти ее, поэтому мысль о том, что искать нечего, была неприемлема.

Сегодня прошла неделя после Жатвы, и он не был даже на шаг ближе к тому, чтобы найти Давину, чем в начале недели. Он не сдавался, но это немного раздражало, что заставляло его взглянуть на ситуацию под другим углом. Найти Давину, возможно, не сразу удастся, так что, возможно, общение станет лучшим выходом, и они смогут установить связь и наладить совместную работу. Ему как-то не хватало возможности пообщаться с ней. Порывшись в коробках с гримуарами, Кол просмотрел свои записи о заклинаниях связи. У него был блокнот, который он использовал для стенографических предложений, когда услышал стук в дверь и оглянулся, чтобы увидеть там Хейли и Элайджу.

— Что такое? — Спросил он, вынимая из зубов ручку, которую грыз.

— Джошуа Паркер и его дети пришли по поводу барьерного заклинания, а также Джозефина ЛаРу, — сказал Элайджа.