the vixen & the fox [rus translation]

ГЛАВА 138

Помахав на прощание Моник, Кэсси и Эбби, Бонни рассмеялась, направляясь к своему дому. Это был хороший день практики магии и использования ее в практическом бою. Калеб и Кай уехали на рыбалку. Это было лично для мальчиков и вроде как сближало их, что означало, что она в этом не участвует. Бонни пригласила Елену и Кэролайн на урок с Жатвеницами, (так она мысленно называла трех новых членов Скаллка, хотя никогда не называла их так вслух), и урок прошел на ура, в нем царил дикий хаос, смех и веселье выходили из-под контроля. Даже Елена смеялась, по-настоящему, а не фальшиво, как это было с тех пор, как умерли ее родители. Кэролайн потеряла дар речи от смеха, когда начала танцевать подбадривающе для спарринг-сессий.

В целом, это был отличный день для Бонни.

Что заставило ее дойти пешком до дома, который она арендовала у Майклсонов на законных основаниях, по договору аренды с исключительно низкой арендной платой. Кол оказался щедрым хозяином, предложив ей дом с коммунальными услугами, простором и потрясающим видом, недалеко от того места, которое стало ее любимым садом, и доступом к большому дому примерно за пару сотен баксов в месяц. Кол даже нанял ее на ферму Майклсонов, которая, судя по всему, была огромной, дал ей титул и все такое, так что у нее была зарплата, и все это за то, что она теперь колдовала в его саду. И это была довольно приличная зарплата, лучше, чем в гриле или супермаркете, она действительно получала от Кола деньги за колдовство. Она даже поговорила с Элайджей о том, чтобы вложить деньги и заставить их работать, пока она серьезно изучает колдовство.

Она также собиралась получить аттестат в местном муниципальном колледже, а Калеб изучал пути получения гражданства.

Бонни не хотела бросать учебу, особенно в выпускном классе, но она заметила, что ее оценки резко упали из-за использования Экспрессии. Она никак не могла закончить школу, и отказ от учебы привел ее в уныние, но она не могла этого сделать. Но это было новое начало, и Винсент проинструктировал ее обо всем, что нужно сделать для получения аттестата, пообещав помочь с колледжами, если она серьезно отнесется к получению аттестата. Что выглядело вполне реалистично, ведь через год она получит вид на жительство в Луизиане и сможет поступить к Кэролайн в ЛГУ, который по-прежнему находится достаточно близко к Плантации, чтобы она могла приезжать в гости, когда захочет. Черт, если она сделает все правильно, ей даже не придется переезжать в университетский городок, она сможет комфортно жить на Плантации и ездить в ЛГУ, если захочет. Это было нелегко, но она знала, что сможет это сделать.