ကျောင်းလူဆိုးလေးနဲ့ကျွန်တော်(ဘာသာပြန်) [Completed]

Ch30.1 - အဲဒီမတော်တဆမှုကသူ့ကြောင့်

Zawgyi

What Should I Do if the School Bully is Interested in Me

Ch30.1 - အဲဒီမေတာ္တဆမႈကသူ႔ေၾကာင့္

က်ိေလ်ာင္က စကားလမ္းေၾကာင္းေျပာင္းလိုက္တယ္။

"ငါတို႔ ဘယ္သြားၾကမလဲ"

ခုခ်ိန္က ေန႔လည္ ၃နာရီသာ ရွိေသးတာမလို႔ အေစာႀကီး ရွိေသးတယ္ေလ။

"ေဘဘီ သြားခ်င္တဲ့ေနရာ ရွိလား"

ဟယ္ခ်န္းမင္က ဘာအစီအစဥ္ကိုမွ ထပ္ၿပီး မစဥ္းစားထားမိဘူး။ သူ႔ေရွ႕က လူသားေလးနဲ႔သာ အတူရွိေနမယ္ဆိုရင္ သူတို႔ဘယ္သြားသြား ဘာလုပ္လုပ္ ေနာင္တရျခင္းမရွိပဲ ေက်နပ္နွစ္သိမ့္ေနမွာပဲ။

ဟုတ္သား.....

က်ိေလ်ာင္ စိတ္ထဲမွာ ျဖတ္ကနဲ အေတြးေပၚသြားတယ္။

သူအရင္က ခဏခဏ သြားေနၾက ေနရာေလးရွိတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း က်ိခ်င္းဝမ္ ဆံုးပါးသြားၿပီးကတည္းက သူအဲ့ေနရာကို ဘယ္ေတာ့မွ ထပ္မသြားေတာ့ဘူး။

"ခ်င္းက်စ္ေတာင္ေလ။ အဲ့ေနရာကို မင္းသိလား"

သူက ေနာက္ဆံုးတစ္လုတ္စာ ေရခဲမုန္႔ေလးကို လက္စသတ္လိုက္ၿပီးေတာ့ ဟယ္ခ်န္းမင္ကို ၾကည္ၾကည္ေတာက္ေတာက္ မ်က္လံုးေလးေတြနဲ႔ၾကည့္လိုက္တယ္။

ဟယ္ခ်န္းမင္ မ်က္နွာက ကြက္ခနဲ ပ်က္သြားၿပီးေတာ့ သူ႔အၾကည့္ေတြက လႈပ္လႈပ္ရွားရွားရွား ျဖစ္သြားတယ္။ဒါေပမဲ့ သူကအျမန္ ဣေျႏၵဆည္လိုက္ၿပီးေတာ့ ေခါင္းၿငိမ့္ျပတယ္။ ၿပီးမွ တံု႔ဆိုင္းတံု႔ဆိုင္းနဲ႔ ဆက္ေျပာတယ္။

"နည္းနည္းေတာ့ ေဝးတယ္"

ခရီးက ဒီကေနဆို တစ္နာရီခြဲေလာက္ၾကာေအာင္သြားရမွာ။ ၿပီးေတာ့ အဲ့ေနရာက ေခါင္ေတာ့ ျပန္လာဖို႔လည္း ခက္တယ္။

"ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ေလ ငါတို႔မွာ အခ်ိန္အမ်ားႀကီးပိုေနတာကို။ သြားၾကမလား"

က်ိေလ်ာင္ပံုစံက ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို ခိုင္ခိုင္မာမာ ခ်ၿပီးတဲ့ပံု ေပါက္ေနတယ္။

သူ႔မွာ သတၲိမရွိတာေၾကာင့္ အဲဒီေနရာကို သြားမိရင္ သူၿပိဳလဲက်သြားမွာကိုလည္း ေၾကာက္တယ္။သူျပန္လာတာ ေနာက္က်လို႔ ႐ႊီအိုက္ဝမ္ စိုးရိမ္ေနမွာကိုလည္း ေၾကာက္တယ္။သူ႔မွာ ဒိြဟ ျဖစ္စရာေတြ အရမ္းမ်ားေနတာမလို႔ က်ိခ်င္းဝမ္ရဲ႕ ေနာက္ဆံုးခရီးကို ရင္ဆိုင္ဖို႔ကိုလည္း ဆင္ေျခဆင္လက္ေတြခ်ည္း သံုးေနခဲ့တာ။ ခုခ်ိန္မွာေတာ့ သူ႔အနားမွာ ဟယ္ခ်န္းမင္ ရွိေနၿပီဆိုေတာ့ နည္းနည္းစိတ္သက္သာရေနတယ္။ၿပီးေတာ့ ဒီလူသားအေပၚ မွီခိုၿပီးေတာ့ ဒီကိစၥကို ရင္ဆိုင္ၾကည့္ခ်င္တယ္။