ကျောင်းလူဆိုးလေးနဲ့ကျွန်တော်(ဘာသာပြန်) [Completed]

Ch39 - Full of Nonsense

Zawgyi

What Should I Do if the School Bully is Interested in Me

Ch39 - Full of Nonsense

အဲဒီညမွာ က်ိေလ်ာင္က newsfeedကို ပြတ္ဆြဲေနတုန္းမွာ လင္းက်န္ရဲ႕ Statusကို အမွတ္မထင္ ျမင္လိုက္ရတယ္။

/ငလူး! ေခြးရူးတစ္ေကာင္ကိုက္တာကို ထပ္ခံလိုက္ရျပန္ၿပီ။ ေသာက္က်ိဳးနည္းဘဝ!/

စာနဲ႔အတူ ပံုထဲမွာေတာ့ တစ္စံုတစ္ေယာက္ရဲ႕လည္ပင္းကို ခဲထားတဲ့ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္တဲ့ေခြးတစ္ေကာင္ပံု ပါေလတယ္။

က်ိေလ်ာင္က ရယ္ေမာလိုက္ရင္းမွ ကုမင္းရန္က ကြန္းမန္႔ေရးထားတာကို သတိထားမိသြားတယ္။ အဲဒီ ကြန္းမန္႔မွာ စကားလံုးတစ္လံုးပဲ ပါေလရဲ႕။

/ဝုတ္/တဲ့။

???

ဒီပံုမွန္မဟုတ္တဲ့ ေခြးစာ(RSစာ) ေတြက ဘာျဖစ္ေနၾကတာတုန္း?!

သူက အဂၤလိပ္စာလံုးတစ္ခ်ိဳ႕ကို က်က္မွတ္ေနတုန္းမွာပဲ ႐ႊီအိုက္ဝမ္က တံခါးေခါက္ၿပီး ဝင္လာတယ္။ သူမရဲ႕သားေလးက ခုတစ္ေလာ စာအရမ္းႀကိဳးစားေနတာကို ျမင္ရေတာ့ သူမက အရမ္းကို ေက်နပ္ေနေလတယ္။ ပူပူေႏြးေႏြးႏြားနို႔ခြက္ကို ေဘးမွာ ခ်ထားရင္းနဲ႔ သူမက က်ိေလ်ာင္ကို က်န္းမာေရးကို ဂရုစိုက္ဖို႔နဲ႔ အရမ္းေနာက္က်ေအာင္မေနဖို႔ သတိေပးေနေတာ့တယ္။

က်ိေလ်ာင္က ေခါင္းၿငိမ့္ျပလိုက္တယ္။ ႐ႊီအိုက္ဝမ္က ထြက္သြားဖို႔ျပင္ၿပီးေတာ့မွ တစ္ခုခုေျပာဖို႔ကို သတိရသြားသလိုနဲ႔ ေနာက္ကိုျပန္လွည့္ရင္း ေမးတယ္။

"ထန္ထန္..ေနာက္အပါတ္ စာေမးပြဲၿပီးရင္ အန္ကယ္မုန္႔တို႔နဲ႔ ထမင္းအတူစားၾကမလား"

က်ိေလ်ာင္က မွင္သက္မိသြားေပမဲ့ သေဘာတူလိုက္ပါတယ္။

"ဟုတ္ကဲ့"

႐ႊီအိုက္ဝမ္က စိတ္သက္သာရာ ရစြာနဲ႔ သက္ျပင္းခ်ရင္း ၿပံဳးျပတယ္။

"ဒါဆိုလည္း သားစာၾကည့္ေနတာကို အေမ မေနွာင့္ယွက္ေတာ့ပါဘူး"

ေျပာၿပီးေတာ့ သူမက တံခါးဖြင့္လို႔ ထြက္သြားေတာ့တယ္။

ေနာက္ဆံုးစာေမးပြဲႀကီးကို နွစ္ရက္ ပိုင္းျခားထားတယ္။ ပထမတစ္ရက္က အဂၤလိပ္စာနဲ႔ သခ်ာၤ။ ဒုတိယတစ္ရက္က ရသစာေပ မဟုတ္ရင္ေတာ့ သိပၸံေပါ့။