ကျောင်းလူဆိုးလေးနဲ့ကျွန်တော်(ဘာသာပြန်) [Completed]

Ch52 - Do You Know What You're Doing?

Zawgyi

What Should I Do if the School Bully is Interested in Me

Ch52 - Do You Know What You’re Doing?

တစ္ေန႔တာရဲ႕အတန္းခ်ိန္ေတြၿပီးဆံုးသြားတဲ့အခါ က်ိေလ်ာင္က ေက်ာင္းလြယ္အိတ္ကို ထုတ္ပိုးလို႔ျပန္ဖို႔ျပင္ေနခ်ိန္မွာပဲ ခ်န္းလီဝမ္နဲ႔ လီယံုရွင္းက ရုတ္တရပ္ေျပးခ်လာၿပီးေတာ့ ဘက္စကတ္ေဘာ ေဘာလံုးကို သူ႔စားပြဲေပၚတင္လိုက္ရင္း နွစ္ခ်ီသံုးခ်ီေလာက္ေဆာ့ခ်င္လားလို႔ေမးလာတယ္။
 
မနွစ္က ဘက္စကတ္ေဘာပြဲၿပီးသြားကတည္းက သူတို႔သံုးေယာက္သားက အေတာ္ေလးကို ခင္မင္ရင္းနွီးေနၾကၿပီျဖစ္တယ္။

စာအုပ္ေတြထည့္ေနတဲ့ က်ိေလ်ာင္ရဲ႕လက္တို႔က တံု႔ဆိုင္းသြားတယ္။ အရင္တုန္းကဆိုရင္ေတာ့ သူက ယြီက်င္းနဲ႔အၿမဲကစားေနက်။ ဒါေပမဲ့ သူကအခု ပန္းခ်ီသင္ေနရတာဆိုေတာ့ အတန္းလာတက္စရာမလိုေတာ့ဘူး။အဲ့ဒါအျပင္ သူက ဒီေန႔ စိတ္ညစ္ေနတာဆိုေတာ့ ဖိအားေတြေလ်ာ့က်သြားေအာင္ တစ္ပြဲနွစ္ပြဲေလာက္ ကစားလိုက္တာေကာင္းမယ္လို႔ေတြးမိသြားတယ္။

"အိုေကေလ"

သူကစိတ္အားထက္သန္စြာ အေျဖေပးလိုက္တယ္။

သူတို႔က အျပင္ဘက္ကဘက္စကတ္ေဘာကြင္းဆီ စိတ္ေတြတက္ႂကြစြာနဲ႔ ေလ်ွာက္လွမ္းလာၾကတယ္။ အဲ့ဒီမွာ ေနရာက ခုနွစ္ေနရာ ရွစ္ေနရာေလာက္ ရွိၿပီးေတာ့ သူတို႔က ေနရာလြတ္တစ္ေနရာေတြ႕တာနဲ႔ စ ကစားလိုက္ၾကတယ္။

က်ိေလ်ာင္ရဲ႕မႈန္မိႈင္းေနတဲ့စိတ္ေၾကာင့္ သူ႔ရဲ႕ပစ္ခ်က္ေတြနဲ႔ ေဘာလံုးပုတ္ခ်က္ေတြက အနည္းငယ္ ခက္ခဲလို႔ေနတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ လီယံုရွင္းနဲ႔ ခ်န္းလီဝမ္က မေမ်ွာ္လင့္ပါပဲ ေဘာလံုးကို ဖမ္းမိေနတယ္။

ထိုအခ်ိန္ ကြင္းေဘးကို ကုမင္းရန္နဲ႔ လင္းက်န္က ျဖတ္သြားၾကေလတယ္။ လင္းက်န္က ထိုေနရာကိုၾကည့္ ၾကည့္လိုက္ေတာ့ အဲဒါ က်ိေလ်ာင္မွန္း သတိထားမိသြားတယ္။ သူက ခ်က္ခ်င္းပဲ အေရွ႕မွာ မရီးရဲ႕အရိပ္အေယာင္ကို ေတြ႕လိုက္ေၾကာင္း မင္ေကာကို သတင္းပို႔လိုက္တယ္။

ဟယ္ခ်န္းမင္ရဲ႕အၾကည့္ေတြက ဘက္စကတ္ေဘာ ကစားေနတဲ့ က်ိေလ်ာင္ကို ျမင္ရဖို႔ ခ်က္ခ်င္းကို အၾကည့္ေတြ ေ႐ႊ့လ်ားသြားတယ္။က်ိေလ်ာင္က ကြၽမ္းကြၽမ္းက်င္က်င္ လွည့္ပတ္လိုက္ၿပီးေတာ့ ေဘာလံုးကို ျမန္ျမန္ခုန္သြင္းလို႔ အမွတ္ေတြယူလိုက္တယ္။ ဟယ္ခ်န္းမင္ရဲ႕ မ်က္ခံုးေတြက ပင့္တက္သြားတယ္။ သူက ဘက္စကတ္ေဘာ ကစားဖို႔ လံုးဝ စိတ္မဝင္စားေပမယ့္လည္း က်ိေလ်ာင္အမွတ္ယူသြားတာကိုၾကည့္ၿပီး ကစားဖို႔ရာ စိတ္ေတြလႈပ္ရွားလာတယ္။ အဲ့ဒါေၾကာင့္သူက လင္းက်န္ကို ထိုေနရာဆီ ဆြဲေခၚလာလိုက္တယ္။