ကျောင်းလူဆိုးလေးနဲ့ကျွန်တော်(ဘာသာပြန်) [Completed]

Ch57 - Looked As if He were Scrutinizing an Animal

Zawgyi

What Should I Do if the School Bully is Interested in Me

Ch57 - Looked As if He were Scrutinizing an Animal

ဟယ္ခ်န္းမင္ရဲ႕ မ်က္လံုးတို႔က ေတာက္ပသြားကာ သူက ပိုနီးသြားေအာင္ ေျခနွစ္လွမ္းေလာက္ တိုးလာတယ္။ သူ႔ရဲ႕ေႏြးေထြးလွတဲ့ လက္ဖဝါးတို႔ကေတာ့ သြယ္လ် ေဖြးဆြတ္တဲ့အသားအေရတို႔ကို ထိၾကည့္ေနေတာ့တယ္။ ေခါင္းကိုငံု႔လိုက္ရင္းမွ သူက က်ိေလ်ာင္ရဲ႕နားထဲကို အသာအယာေလမႈတ္လိုက္ေသးတယ္။

"ေဘဘီ...မီးၿငိမ္းသတ္ဖို႔လိုတဲ့ ႁပြန္မာမာႀကီးကို ထိခ်င္ေသးလား"

အနည္းငယ္ျမႇင့္တက္သြားတဲ့ အသံtoneက သူ႔ရဲ႕အသံကို ဆက္ဆီက်တဲ့သံေပါက္သြားေစတယ္။

က်ိေလ်ာင္က မ်က္နွာလႊဲလိုက္တယ္။ သူက စိတ္ထဲမွာေတြးေနမိတယ္။

ငါ့ကိုထိခြင့္ေပးတာနဲ႔တင္ေတာ္ပါဦး။ ပိုၿပီးေတာ့မ်ား ေတာင္းဆိုခ်င္ေသးတယ္ေပါ့ေလ။

သူက သူ႔နႈတ္ခမ္းသူကိုက္ထားရင္း ဘာတစ္ခြန္းမွ မေျပာေလေတာ့ဘူး။

ဟယ္ခ်န္းမင္က တစ္ဟားဟားရယ္ရင္း က်ိေလ်ာင္ရဲ႕ ေမးခြၽန္ခြၽန္ေလးကို ပင့္ကိုင္လိုက္တယ္။ သခင္ကို ကလူက်ီစယ္ေနတဲ့ ေခြးႀကီးႀကီးတစ္ေကာင္အလား သူက က်ိေလ်ာင္ရဲ႕ ႏူးညံ့လွတဲ့ လည္တိုင္တစ္ေလ်ာက္ ဖိကပ္နမ္းရိႈက္ေနၿပီးေတာ့မွ ေနာက္ဆံုးမွာနႈတ္ခမ္းကို ခပ္ျပင္းျပင္းစုပ္ယူလိုက္ၿပီးေတာ့ လႊတ္ေပးလိုက္တယ္။

က်ိေလ်ာင္က သူ႔ရဲ႕ေနာက္ဆံုးအျပဳအမူကို သေဘာမက်ျဖစ္သြားတာမို႔ မ်က္ေမွာင္ႀကီး ႀကံဳ႕သြားတယ္။

အေပၚထပ္ကိုမတက္ခင္မွာေတာ့ သူက ခဏေလာက္ေတြးၾကည့္လိုက္ၿပီး ရွင္းရွင္းလင္းလင္းျဖစ္ေအာင္လုပ္ဖို႔ ဆံုးျဖတ္လိုက္တယ္။

"ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ငါ့အေမကို ဘာမွမေျပာနဲ႔"

သူ႔နဲ႔ယွဥ္ရင္ ႐ႊီအိုက္ဝမ္က ပိုၿပီး အျပစ္ကင္းလွတယ္။ သာယာခ်မ္းေျမ့ခဲ့တဲ့ မိသားစုက ၿပိဳကြဲခဲ့ရၿပီးေတာ့ တစ္ဦးတည္းေသာသားေလးကလည္း တစ္ဖက္လူရဲ႕ ျဖာေယာင္းေခၚေဆာင္ျခင္းကိုခံလိုက္ရေသးတယ္။ကံေကာင္းစြာနဲ႔ အခုသူက အရင္ကထပ္ ႐ႊင္လန္းတက္ႂကြခဲ့လို႔ေပါ့။ မဟုတ္ရင္ သူ ဟယ္ခ်န္းမင္ကို မုန္းမိမွာ။