Against the Gods
الفصل 1911 – (التناقضات (2))
【كلام الكاتب مارس 】
【حدث خطأ جسيم في الفصل الأخير! عندما كانت شوي ميان تشرح سبب وجود هذا الوهج الأرجواني … لم يكن تفسيرها منطقيًا! نظرًا لأن شيا تشينغيو لم تقبض عليها عندما قامت بنقل نجمة القطب الأزرق ، لم يكن هناك ختم تاج أرجواني】
【ميان حقًا ساذجة جدًا … أوه لا ، أعتقد أن عقلي هو الساذج ε = (′ ο ` *))】
(على اي حال التعديل لا يفييد باي شي لذلك تركته مثل ما ترجم اول مرة)
لقد كان بالتأكيد خداعًا ساذجًا للذات … وكذلك إضرارًا لنفسه بالاستمرار في الانغماس فشيئ عندما لا يوجد سبب يمكن أن يفسره .
أطلق يون تشي نفسًا طويلاً: “ميان ، أنت على حق. في طريقي إلى هنا ، فكرت في هذا مرارًا وتكرارًا ، وفي كل مرة لم أجد أي سبب يمكن أن يكون منطقيًا ، لذلك ، كما قلته ، عرف عقلي الباطن دائمًا أنه ليس أكثر من مجرد وهم ، ومع ذلك … ”
“لا بأس ، لا بأس حقًا.” ابتسمت شوي ميان وطمأنته ، “ربما سيساعدك هذا على الإرتياح عقلك بشكل أسرع بدلاً من ذلك.”
“مم.” هذه المرة ، كان يون تشي هو من هز رأسه بقوة ، وبدا أن نظرته أصبحت عادية.
“دعني أخمن … إذا كانت ووشين في مملكة أغنية الجليد؟” حوَّلت كلمات شوي مين الدقيقة انتباه يون تشي: “يجب أن تكون قلقة بالتأكيد إذا اكتشفت بالفعل أنك وصلت الى هنا.”
فكر يون تشي للحظة وقال: “شوانين معها ، لا داعي للقلق ، سأذهب لرؤية والد زوجتي أولاً.”
“آه؟” بدت شوي ميان مندهشة.
قال يون تشي بابتسامة طفيفة ، “بالنظر إلى الوقت ، حان الوقت لأن يخضع والد زوجتي لعلاجه النهائي. لذلك لا يمكن اعتبار هذه الرحلة مناسبة تمامًا للقيام بهذا.”
“حسنا!” ابتسمت شوي ميان بسعادة …
—-
جلس شوي تشيانهينغ على الأرض ، وأغلقت عيناه واحمر وجهه .