ʟүʀɪcs | ᴋ-ᴘoᴘ

ᴛxᴛ - we ʟosᴛ ᴛʜe suммeʀ

[태현|Taehyun]
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah

We lost the summer, hmm, mm
On a perdu l'été, hmm, mm

[연준|Yeonjun]
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah, ah

[휴닝카이|Huening Kai]
달리던 축구화 시끄러운 열기들 (너와)
dallideon chukguhwa shikkeureoun yeolgideul (neowa)
Les chaussures de foot qui couraient, la chaleur intense (avec toi)

나눠 몰래 들었던 내 earphone은 (이젠 나만)
nanwo mollae deuleotdeon nae earphone-eun (ijen naman)
Mes écouteurs qu'on partageait pour écouter en secret (maintenant seul)

[태현|Taehyun]
유행한 노래, 교실 안 콘서트 (but now)
yuhaenghan norae, gyoshil an konseoteu (but now)
Les chansons à la mode, concerts dans la salle de classe (mais maintenant)

We lost the sunset, now don't know what to do
On a perdu le coucher de soleil, maintenant on ne sait pas quoi faire

[수빈|Soobin]
내 달력 위 first day
nae dallyeok wi first day
Le premier jour sur mon calendrier

뒤 수많은 first day
dwi sumaneun first day
Les nombreux premiers jours suivants

끝이 없는 3월 1일의 저녁에
kkeuti eobneun samweol ilile jeonyeoge
À la soirée sans fin du 1er mars

난 남겨져 있어
nan namgyeojyeo isseo
J'y suis coincé

[범규|Beomgyu]
내 화이트데인 이미 wasted
nae hwaiteudein imi wasted
Mon White Day déjà gâché

Keep lovesick, no vaccine
Garde le mal d'amour, pas de vaccin

날씨를 잃어버린
nalsshireul ileobeorin
Quand on a perdu le beau temps

우리 시곈 겨울에서 멈춰 서 있어
uri shigyen gyeouleseo meomchweo seo isseo
Notre horloge s'est arrêtée en hiver

[휴닝카이|Huening Kai]
Cause we lost the summer
Car on a perdu l'été

When we lost each other
Quand on s'est perdus

나의 계절을 돌려줘
naye gyejeoleul dollyeojweo
Rends-moi cette saison

Oh, it's all gone
Oh, tout est perdu

[연준|Yeonjun]
영원한 winter
yeong-weonhan winter
Un hiver éternel

Now I just miss ya
Maintenant, tu me manques

우릴 돌려줘
uril dollyeojweo
Rends-moi le "nous"

Oh, it's all gone
Oh, tout est perdu

We lost the summer
On a perdu l'été

[태현|Taehyun]
하루 이틀, 일주일 또 한 달, 일 년을 (oh oh)
haru iteul, iljuil tto han dal, il nyeoneul (oh oh)
Un jour ou deux, une semaine, un mois, un an (oh oh)

[수빈|Soobin]
나 홀로 걷고 있어
na hollo geotgo isseo
Je marche seul

서툰 이 제자리걸음
seotun i jejarigeoleum
Cette marche maladroite sur place