ʟүʀɪcs | ᴋ-ᴘoᴘ

ɪᴛᴢʏ - sᴡɪᴘe

(Chaeryeong)
(Ay yeah)

[Yeji]
Lala lalalala

[Chaeryeong]
Ay yeah

[Ryujin]
원하는 Casting
weonhaneun casting
Cette audition que tu voulais

미안한데
mianhande
Désolée mais

내가 정중히 거절할게
naega jeongjunghi geojeolhalge
Je me vois dans l'obligation de refuser

[Yuna]
처음엔 안 그러더니 갈수록
cheo-eumen an geureodeoni galsurok
Ce n'était pas comme ça avant

간섭이 늘어가 너
ganseobi neuleoga neo
Tu prends de plus en plus de place

이 작은 폰 안에 나를 Lock up
i jageun pon ane nareul lock up
Tu m'as enfermé à l'intérieur de ton petit téléphone

[Chaeryeong]
옷차림 말투가 뭐가 어때 뭐
otcharim maltuga mweoga eottae mweo
Qu'est-ce qu'ils ont mes habits et ma manière de parler ?

네가 좋아하는 Style이 1도
nega joahaneun style-i ildo
Le style que tu préfères en premier

I don't understand
Je ne comprends pas

[Yeji]
Ring ring 어디서 뭐 하니 Babe
ring ring eodiseo mweo hani babe
Ring ring, "où-es tu, qu'est-ce que tu fais bébé ?"

Ping ping 펼쳐지는 Smackdown
ping ping pyeolchyeojineun smackdown
Ping ping, je commence à déchanter

[Lia]
날 다그칠수록
nal dageuchilsurok
Tu as beau insister

But I don't care
Mais je n'en ai rien à faire

[Chaeryeong]
So baby no no no
Alors bébé non non non

Don't call me no more
Ne m'appelle plus

[Lia]
I don't need it
Je n'ai pas besoin

지금 네 전화벨
jigeum ne jeonhwabel
D'entendre ta sonnerie maintenant

[Chaeryeong]
You make me crazy
Tu me rends folle

멈춰 Right there
meomchweo right there
Arrête-toi juste là

[Yeji]
Sorry next
Désolée, au suivant

[Ryujin]
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe

[Yeji]
미안한데 Next
mianhande next
Désolée mais au suivant

[Ryujin]
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe

[Yeji]
Sorry but next
Désolée mais au suivant

[Lia] (Yuna)
물러나 내 앞자리 (Baby hurry)
mulleona nae apjari (baby hurry)
Lève-toi du siège avant (bébé dépêche-toi)

거절해 Cherry picking (cherry picking)
geojeolhae cherry picking (cherry picking)
Je ne vais pas me laisser juger par toi (juger par toi)

날 바꾸려 마 Honey
nal bakkuryeo ma honey
N'essaye pas de me changer, chéri

[Ryujin]
Swipe swipe swipe