ʟүʀɪcs | ᴋ-ᴘoᴘ

ᴋᴇᴘ1ᴇʀ - uᴘ!

[Yeseo]
Listen
Écoute

[Chaehyun]
I do I do
Je le fais, je le fais

오늘도 내일도
oneuldo naeildo
Aujourd'hui et demain aussi

[Hikaru] (Yeseo)
Don't waste it (na na na na)
Ne le gâche pas (na na na na)

Don't waste it (always)
Ne le gâche pas (toujours)

[Youngeun]
I'm good I'm good
Je vais bien, je vais bien

주문을 외우고
jumuneul we-ugo
Je lance un sort

[Bahiyyih] (Youngeun)
더 멋진 (Na na na na)
deo meotjin (na na na na)
Encore plus cool (na na na na)

더 멋진
deo meotjin
Encore plus cool

[Mashiro]
제일 멋진 색깔로 Pick it
jeil meotjin saegkkallo pick it
Choisis les couleurs les plus géniales

Yellow and blue fantastic
Jaune et bleu fantastiques

[Xiaoting]
울려 퍼지는 Popping
ullyeo peojineun popping
Ils sonnent et pétillent

Oh can we pop in
Oh peut-on faire un tour ?

[Bahiyyih + Yujin]
출발 직전
chulbal jikjeon
Paré au décollage

You ready
T'es prêt(e) ?

[Hikaru]
아찔해 질끈 감은 눈
ajjilhae jilkkeun gameun nun
C'est excitant, les yeux sont bien fermés

어서 눈을 떠 어서 눈을 떠
eoseo nuneul tteo eoseo nuneul tteo
Dépêche-toi d'ouvrir les yeux, allez ouvre-les

뭐가 보여 넌 뭐가 보여 넌
mweoga boyeo neon mweoga boyeo neon
Qu'est-ce que tu vois ? Qu'est-ce que tu vois ?

바로 지금이야
baro jigeumiya
C'est maintenant

[Dayeon]
바로 지금이야
baro jigeumiya
C'est maintenant

[All]
Here we go!
C'est parti !

[Chaehyun]
We go
On va

상상 속의 나의 섬
sangsang soge naye seom
À mon île imaginaire

따라 따라 줄을 서
ttara ttara juleul seo
Suivez suivez, mettez-vous en ligne

준비됐다면
junbidwaettamyeon
Quand vous êtes prêt(e)s

Up up up up up
Décollons, décollons

[Yujin]
We go
On va

구름 속의 Rainbow
gureum soge rainbow
À l'arc-en-ciel dans les nuages

따라 따라 닫힌 문을 열어
ttara ttara dachin muneul yeoleo
Suivez suivez, ouvrons cette porte fermée

우린 Up up up up up
urin up up up up up
On décolle colle colle colle

[Mashiro]
Woo gotcha 꿈의 섬으로
woo gotcha kkume seomeuro
Ouh je te tiens, l'île de rêve

[Dayeon]
Woo 찾았어 깜빡이는 Sign
woo chajasseo kkamppagineun sign
Ouh, j'ai trouvé le panneau clignotant

[Xiaoting]
Woo Kep 1 Up up up up up
Ouh Kep 1 décolle colle colle colle

[Chaehyun]
우리에게 손짓하는 Sign
uriege sonjithaneun sign
Ce signe qui nous salue