ʟүʀɪcs | ᴋ-ᴘoᴘ

ᴍʏ ᴛᴇᴇɴᴀɢᴇ ɢɪʀʟ - sᴀᴍᴇ sᴀᴍᴇ ᴅɪғғᴇʀᴇɴᴛ

Nobody like you
Personne comme toi

Nobody like me
Personne comme moi

니가 알던 내가 맞아
niga aldeon naega maja
Je suis celle qui a raison

한 가지 빼고
han gaji ppaego
Sauf pour une chose

Yeah yeah yeah

어때 보이니 새로워진
eottae boini saeroweojin
Comment ça a l'air ? C'est nouveau

This my business, yeah yeah yeah
Ce sont mes affaires, ouais ouais ouais

바뀐 오늘이 날 깨워
bakkwin oneuli nal kkaeweo
Aujourd'hui, je me lève avec un changement

내일은 나도 몰라
naeileun nado molla
Je ne sais pas pour demain

어제의 그 아인
eojeye geu ain
Ce gamin d'hier

찾지마 찾지마 yeah
chajjima chajjima yeah
Ne le cherche pas, cherche pas ouais

시끄럽게 뛰어놀아
shikkeureopge ttwieonola
Courrons et jouons fort

Villain like me
Vilaine comme moi

그 누구도 방해 못 해
geu nugudo banghae mot hae
Personne ne pourra me déranger

미쳐 버릴걸 내 열정은 Beast
michyeo beorilgeol nae yeoljeongeun beast
Je deviens folle et ma passion est comme une bête

Ah 다 삼켜 버릴 거래
ah da samkyeo beoril georae
Ah, je vais tout avaler

상상만 했던 꿈들이 손 내밀어 툭
sangsangman haetdeon kkumdeuli son naemileo tuk
Ces rêves que j'ai seulement imaginé à attraper

반복 되던 날들
banbok dwedeon naldeul
Les jours qui se ressemblent

내 맘대로 비틀어 oh
nae mamdaero biteuleo oh
Je vais les changer à ma manière, oh

준비됐어
junbidwaesseo
Je suis prête

널 위한 Final show
neol wihan final show
Un show final pour toi

바라보게 될 거야
baraboge dwel geoya
Je vais me faire remarquer

알고 보면 난
algo bomyeon na
Tu verras bien

존재 자체가
jonjae jachega
L'existence elle-même

Same same but different
Pareil pareil mais différent

Same same but different
Pareil pareil mais différent

Same same but different
Pareil pareil mais différent

비교하지 마
bigyohaji ma
Ne compare pas

비교하지 마 난
bigyohaji ma nan
Ne me compare pas

Same same but different
Pareil pareil mais différent

Same same but different
Pareil pareil mais différent

Same same but different
Pareil pareil mais différent

나대로 할래
nadaero hallae
Je fais ce que je veux