ʟүʀɪcs | ᴋ-ᴘoᴘ

eɴʜʏᴘeɴ - ᴛᴀᴍeᴅ-ᴅᴀsʜeᴅ

[Jungwon]
길들여지면 되나
gildeulyeojimyeon dwena
Devrais-je me laisser apprivoiser ?

날 매료한 욕망의 그 섬광
nal maeryohan yokmange geu seomgwang
Ce désir soudain est envoûtant

[Jay]
꿈은 아름답게 또 추하게
kkumeun areumdapge tto chuhage
Ce merveilleux rêve grotesque

모습을 바꿔 막
moseubeul bakkweo mak
N'arrête pas de changer de forme

[Sunghoon]
Oh 얽히고 설켜진
oh eolkhigo seolkyeojin
Oh, il est complexe et tordu

차원 속에 선택의 딜레마
chaweon soge seontaege dillema
Ce dilemme à travers les dimensions

[Ni-ki]
발을 내딛기가 난 겁이 나
baleul naeditgiga nan geobi na
Faire le premier pas m'effraie

I hate to be or not
Je déteste "être ou ne pas être"

[Jungwon] (Sunoo)
Like hot summer (na, na, na)
Comme un été chaud (na, na, na)

일단 뛰어 (na, na, na)
ildan ttwieo (na, na, na)
Cours avant tout (na, na, na)

[Jake]
불꽃에 사로잡혀도
bulkkoche sarojaphyeodo
Même si les flammes m'encerclent

버려진대도
beoryeojindaedo
Même si le monde m'abandonne

[Jay]
정답은 지금 알 수 없어
jeongdabeun jigeum al su eopseo
Je ne peux pas connaître la réponse maintenant

[Heeseung]
뜨거운 심장 나를 데려가
tteugeoun shimjang nareul deryeoga
Guidé par mon cœur chaud

목마른 갈증
mokmareun galjeung
Cette soif me brûle

I can't stop me like
Je ne peux plus m'arrêter comme

[Sunghoon] (Ni-ki)
Summer (na, na, na)
L'été (na, na, na)

일단 뛰어 (na, na, na)
ildan ttwieo (na, na, na)
Cours avant tout (na, na, na)

[Jungwon]
불타는 태양 날 이끌어가
bultaneun taeyang nal ikkeuleoga
Suivant le soleil de plomb

나의 나침반
naye nachimban
Ma boussole

Please don't leave me now
S'il te plaît, ne me lâche pas maintenant

[Jake] (Sunghoon)
Summer (na, na, na)
L'été (na, na, na)

그냥 뛰어 (na, na, na)
geunyang ttwieo (na, na, na)
Juste cours (na, na, na)

[Sunoo]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

[Heeseung]
정답이 아니라 해도
jeongdabi anira haedo
Même si ce n'est pas le bon choix

[Sunoo]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

[Jay]
정답이 아니라 해도
jeongdabi anira haedo
Même si ce n'est pas le bon choix