ʟүʀɪcs | ᴋ-ᴘoᴘ

seᴠeɴᴛeeɴ - ʀᴏᴄᴋ ᴡɪᴛʜ ʏᴏu

[Joshua]
지금 이 노래가 내가 될 수 있게
jigeum i noraega naega dwel su itge
Tu as composé cette chanson

만들어 준 네가 다가온다
mandeuleo jun nega dagaonda
Que je suis, viens à moi

셋 둘 하나
set dul hana
Trois, deux, un

[Jeonghan]
뭐든지 다 주고 싶어
mweodeunji da jugo shipeo
J'offrirai tout ce que je possède

나에게 너만 있다면
na-ege neoman itdamyeon
Si je pouvais t'avoir

[Hoshi]
Won't let them break your heart oh no
Je ne les laisserai pas briser ton cœur, oh non

[Wonwoo]
네가 없다면 난 아무것도 아냐
nega eopdamyeon nan amugeotdo anya
Je ne suis rien sans toi

[Mingyu]
No words are enough for you
Les mots ne suffisent pas pour te décrire

노랫말로 담고 싶어
noraetmallo damgo shipeo
Je veux l'écrire en parole de chanson

[S.Coups]
So 모든 나의 감정
so modeun naye gamjeong
Alors, laisse-moi lire et écrire

너로 읽고 쓰게 해줘
neoro ilkgo sseuge haejweo
Mes sentiments à travers toi

[DK]
I just want to love you
Je veux seulement t'aimer

널 혼자 두지 않아 난
neol honja duji ana nan
Je ne te laisserai jamais seule

[The8]
I just want you, I need you
Je te désire, j'ai besoin de toi

이 밤은 짧고 넌 당연하지 않아
i bameun jjalpgo neon dangyeonhaji ana
La nuit est courte et je ne peux pas te prendre pour acquis

[Seungkwan]
I tell you
Je te le dis

This time I wanna rock with you
Cette fois, je veux danser avec toi

Moonlight 이 밤에 Shine on you
moonlight i bame shine on you
Le clair de lune t'illumine ce soir

[Jun]
Tonight I wanna ride with you
Ce soir, je veux partir avec toi

그 어디라도
geu eodirado
Peu importe où

[Vernon]
Baby hold on, baby hold on
Bébé un instant, bébé un instant

[Dino]
어디에서도
eodieseodo
Peu importe où l'on se trouve

[Vernon]
Baby hold on, baby hold on
Bébé un instant, bébé un instant

[Dino]
어디서라도
eodiseorado
Peu importe où l'on va

[Vernon]
세상이 끝나더라도
sesang-i kkeutnadeorado
Même si c'est la fin du monde

[Dino]
I wanna ride with you
Je veux partir avec toi

[Wonwoo]
널 위해 달리고 있어
neol wihae dalligo isseo
Si je cours pour toi

널 위해서라면 뭐든
neol wihaeseoramyeon mweodeun
Je suis prêt à tout pour toi

[Jun]
숨이 멈출 때까지 난 너만
sumi meomchul ttaekkaji nan neoman
Il n'y aura que toi à mes yeux jusqu'à mon dernier souffle