ʟүʀɪcs | ᴋ-ᴘoᴘ

ᴛwɪce - ᴋuʀα ᴋuʀα

[Nayeon]
Ooh

[All]
Lost control of my heart and soul
Perdu le contrôle de mon cœur et de mon âme

[Nayeon]
君に出会って
kimi ni deatte
Depuis que je t'ai rencontré

[All] (Nayeon)
Lost control of my heart and soul (ooh)
J'ai perdu le contrôle de mon cœur et de mon âme

(Magic
Magique)

[Mina]
名前のない感情で
namae no nai kanjō de
Avec une émotion inexplicable

24時間頭がいっぱい
nijyu yo jikan atama ga ippai
Ma tête est remplie 24h/24

[Chaeyoung]
何をしていても
nani o shite ite mo
Peu importe ce que je fais

繰り返す失敗
kurikaesu shippai
Je continue de rater encore et encore

らしくないな
rashikunai na
Si inhabituelle de ma part

[Momo]
視線重なり合うたび
shisen kasanariau tabi
Quand nos yeux se rencontrent

鼓動も時間もストップしで
kodō mo jikan mo sutoppu shi de
Le battement de mon cœur et le temps s'arrêtent

[Tzuyu]
気付けば2人だけの世界
kidzukeba futari dake no sekai
J'ai réalisé que dans un monde avec nous 2 seulement

呆れちゃうほど
akire chau hodo
Ça serait fatiguant

無我夢中の Passion
mugamuchū no passion
Car nous nous perdrons dans la passion

君といたら
kimi toitara
Quand je suis avec toi

[Nayeon]
吸い込まれる永遠の中
suikoma reru eien no naka ku
Je suis absorbée dans une éternité

くらくらくらくら (TWICE!)
kura kura kura kura (twice!)
Étourdie, étourdie, étourdie, étourdie (TWICE !)

まるでマジックね
marude majikku ne
C'est comme de la magie, pas vrai ?

[Jihyo]
予測できない揺れる動 My heart
yosoku dekinai yureru dō my heart
Rien ne peut pas prédire mon cœur tremblant

キラキラキラキラ (TWICE!)
kirakira kirakira (twice!)
Scintille, scintille, scintille, scintille (TWICE !)

甘いマジックね
amai majikku ne
Douce magie, pas vrai ?

[Jeongyeon]
瞳を 笑顔を その手を 言葉は
hitomi o egao o sono-te o kotoba wa
Ces yeux, ce sourire, ces mains et ces mots

[Sana]
ずっと君だけを求めてるから
zutto kimidake o motome terukara
J'ai toujours voulu toi seulement

そわそわそわそわ
sowa sowa sowa sowa
Agité, agité, agité, agité

フラフラフラフラ All night
hora hora hora hora all night
Vertigineux, vertigineux, chaque nuit