ʟүʀɪcs | ᴋ-ᴘoᴘ

ᴛᴡɪᴄᴇ - ᴛᴀʟᴋ ᴛʜᴀᴛ ᴛᴀʟᴋ

[Nayeon] (Chaeyoung)
날 보는 Eyes
nal boneun eyes
Tes yeux me regardent

씩 웃는 Lips
sshik utneun lips
Tes lèvres s'étirent en un sourire

맘에 들지 I like it (oh yeah)
mame deulji i like it (oh yeah)
Ça me plaît, j'aime ça (oh ouais)

네 A to Z 꽤 달콤해 (That's right)
ne a to z kkwae dalkomhae (that's right)
Tu es tellement doux de A à Z (c'est vrai)

[Tzuyu] (Momo)
But I wanna skip (just skip)
Mais je veux juste passer (juste passer)

더 결정적인 Thing (that thing)
deo gyeoljeongjeogin thing (that thing)
À une chose plus importante (cette chose)

[Mina]
본론을 원해 빙빙 돌린
bonroneul weonhae bingbing dollin
Viens en aux faits sans tourner

서론 따위 말고
seoron ttawi malgo
Autour du pot

(I mean L word
Je veux dire le mot commençant par A)

[Sana] (Dahyun)
더 더 더 더 더 더 보여줘 (보여줘)
deo deo deo deo deo deo boyeojweo (boyeojweo)
Montre plus plus plus plus plus plus (montre-moi)

너 너 너 너 너 널 알려줘 (알려줘)
neo neo neo neo neo neol allyeojweo (allyeojweo)
Laisse-moi te te te te te connaître (laisse-moi te connaître)

[Dahyun]
지금 난 Need some hints
jigeum nan need some hints
Maintenant, j'ai besoin de quelques indices

채우고 있어 너란 Crosswords
chae-ugo isseo neoran crosswords
Pour remplir la grille de mots-croisés sur toi

[Chaeyoung]
Beep beep beep beep beep, the time is up
Bip bip bip bip bip, le temps est écoulé

난 이미 알 것 같지만
nan imi al geot gatjiman
Je crois que je sais déjà

[Momo]
네 목소리로 바로 듣고 싶은데
ne moksoriro baro deutgo shipeunde
Mais je veux t'entendre le dire

[Tzuyu]
Baby 내 답은 뻔하잖아 YES or YES
baby nae dabeun ppeonhajana yes or yes
Bébé, ma réponse est évidente, c'est oui ou oui

밀거나 당기는
milgeona danggineun
Je ne veux pas perdre mon temps

괜한 시간 낭비는 싫으니
gwaenhan shigan nangbineun shileuni
Avec un jeu de séduction inutile

[Jeongyeon]
과감하게 Say it now
gwagamhage say it now
Sois courageux et dis-le maintenant

원해 1 to 10
weonhae one to ten
Je veux tout de 1 à 10

시작해볼까 Right now
shijakhaebolkka right now
Commençons tout de suite

[Jihyo]
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux

Tell me what you need
Dis-moi ce dont tu as besoin

A to Z 다 말해봐
a to z da malhaebwa
Tu peux tout me dire de À à Z