ʟүʀɪcs | ᴋ-ᴘoᴘ

ʟooɴα - so wнαᴛ

I'm so bad
Je suis si mauvaise

I'm so bad
Je suis si mauvaise

[Heejin]
늘 뻔한 다-다-답
neul ppeonhan da-da-dap
Ce sont toujours les mêmes réponses

길게도 Blah blah blah
gilgedo blah blah blah
Ils parlent beaucoup trop, blah blah blah

[Kim Lip]
더 늘어지기 전에 보란 듯이
deo neuleojigi jeone boran deushi
Avant que ça ne soit encore plus long

걸러
geolleo
Coupe leur la parole

[All]
겁내지 마
geopnaeji ma
N'aie pas peur

[Hyunjin]
골라 봐 자 Tic tak toe
golla bwa ja tic tak toe
Tu dois choisir comme au morpion

O 아님 X 잖니 (Ha !)
o anim x janni (ha !)
C'est soit O soit X (ha !)

[Jinsoul]
더 크게 Sho-shout!
deo keuge sho-shout!
Crie encore plus fort !

[Olivia Hye]
너답게 Ho-hot!
neodapge ho-hot!
Cette chaleur qui te ressemble !

(eh)

[Chuu]
감출 수도 없게 Burn
gamchul sudo eopge burn
Je ne peux le cacher, je m'enflamme

(oh)

[Chuu] (Vivi)
달라지는 네 눈빛 (Hey !)
dallajineun ne nunbit (hey !)
Ton regard a changé (hey !)

[Heejin]
까마득히 높던 벽
kkamadeukhi nopdeon byeok
Ces obstacles bien trop grands

넘어 보일게
neomeo boilge
Je vais te montrer comment les surmonter

아찔한 눈앞 저 멀리
ajjilhan nunap jeo meolli
Tout là-bas, cette vue si excitante

Follow me
Suis-moi

[Kim Lip] (All)
가시 돋친 게 (So what ?)
gashi dotchin ge (so what ?)
Être brutal (et alors ?)

[Choerry] (All)
얼음 같은 게 (So what ?)
eoleum gateun ge (so what ?)
Être glacial (et alors ?)

[Yves] (All)
겁이 없는 게 (Bad)
geobi eopneun ge (bad)
Être sans peur (mauvais)

[Heejin] (All)
어때서? So what? (Ba-ba-ba-bad)
eottaeseo? so what? (ba-ba-ba-bad)
Pour quoi ? Et alors ? (Mau-mau-mau-vaise)

[Go Won + Olivia Hye]
Take that, so what?
Prends ça, et alors ?

(All) [Yeojin]
(I'm so bad) 그게 어때?
(I'm so bad) geuge eottae?
(Je suis si mauvaise) C'est quoi le problème ?

(All) [Go Won]
(I'm so bad) 뭐 어때?
(I'm so bad) mweo eottae?
(Je suis si mauvaise) Qu'est-ce que ça change ?