ʟүʀɪcs | ᴋ-ᴘoᴘ

oɴeus - coмe ʙαcᴋ ʜoмe

[Hwanwoong]
겁이 나 눈을 가린 채 (baby)
geobi na nuneul garin chae (baby)
Mes yeux sont remplis de peur (bébé)

너 없는 나는 어린 애 (yeah)
neo eopneun naneun eorin ae (yeah)
Je suis un enfant sans toi (yeah)

새까만 마음을 멈추게 해줘
saekkaman ma-eumeul meomchuge haejweo
Je dois arrêter mon cœur envahi par les ténèbres

아직까지 내가 미워 Blame oneself
ajik-kkaji naega miweo blame oneself
Je continue de me détester, de me blâmer

[Leedo]
잠들기 싫어
jamdeulgi shileo
Je ne veux pas dormir

달빛을 깨워
dalbicheul kkaeweo
Le clair de lune me réveille

[Ravn]
그 달콤한 미소 아른거려 내 눈앞에
geu dalkomhan miso areungeoryeo nae nunape
Ton doux sourire grandit face à moi

[Leedo]
매일 같은 기도
maeil gateun gido
La même prière chaque jour

눈물로 채워
nunmullo chaeweo
Remplie de larmes

[Hwanwoong]
네게 닿을 수 없잖아
nege da-eul su eopjana
Je ne peux pas t'atteindre

[Keonhee]
Please come back home
S'il te plaît, rentre à la maison

우리의 익숙한 길로
uriye iksukhan gillo
Reviens sur notre chemin commun

[Seoho]
돌아와줘 Come back home
dolawajweo come back home
Reviens, reviens à la maison

이대로 남겨지긴 싫어
idaero namgyeojigin shileo
Je ne veux pas rester seul comme ça

[Xion]
Do you think about me?
Penses-tu à moi ?

[Keonhee]
밤을 새며 기다리는데
bameul saemyeo gidarineunde
J'ai attendu toute la nuit

몇 걸음만 걸어오면 돼
myeot geoleumman geoleo-omyeon dwae
Je n'ai plus que quelques pas à faire

[Seoho]
어느새 날이 밝아오네
eoneusae nali balgaone
L'aube est en train de se lever

네가 그리워
nega geuriweo
Tu me manques

Come back home
Reviens à la maison

Come back, come back home
Reviens à la maison, reviens à la maison

Come back, come back home
Reviens à la maison, reviens à la maison

[Leedo]
네가 그리워
nega geuriweo
Tu me manques

네가 없는 빈자리는 드리워
nega eobneun binjarineun deuriweo
Une place vide est gâchée sans toi

어느새 하얀 하늘은 까매지고
eoneusae hayan haneuleun kkamaejigo
Soudainement, le ciel éclairé disparaît

푸른 달빛조차
pureun dalbitjocha
Même le bleu du clair de lune

날 비추지 못해
nal bichuji mothae
Ne peut pas briller sur moi